On the Sunny Side of the Street

エラ・フィッツジェラルドとカウント・ベイシーによる「オン・ザ・サニー・サイド・オブ・ザ・ストリート」は、陽気なメロディーと心温まる歌詞が特徴的なジャズの名曲です。悩みを忘れ、陽気なステップを踏みながら、人生の喜びを感じようというメッセージが込められています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Grab your coat, and get your hat Leave your worry on the doorstep Just direct your feet To the sunny side of the street Can't you hear a pitter-pat? And that happy tune is your step Life can be so sweet On the sunny side of the street

コートを着て、帽子をかぶって 心配事は玄関先に置いて さあ、足を向けて 街の陽だまり側へ チクタク聞こえるでしょう? あの楽しいメロディーはあなたの歩み 人生はこんなに甘いものよ 街の陽だまり側では

I used to walk in the shade With those blues on parade But I'm not afraid This rover crossed over

昔は影の中を歩いてた ブルースを従えて でももう怖くない この放浪者は渡り切った

If I never have a cent I'll be rich as Rockefeller Gold dust at my feet On the sunny side of the street

一文無しでも ロックフェラーみたいに金持ち 足元には金粉が輝いてる 街の陽だまり側では

I used to walk in a shade With those blues on parade But I'm not afraid This rover has crossed over

昔は影の中を歩いてた ブルースを従えて でももう怖くない この放浪者は渡り切った

If I never, never have a cent I'll be rich as Rockefeller With gold dust at my feet On the sunny side of the street

一文無しでも ロックフェラーみたいに金持ち 足元には金粉が輝いてる 街の陽だまり側では

On the sunny, sunny side of the street

街の陽だまり側、陽だまり側で

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B

#ポップ

#ジャズ