Now that I know what I know There's nothing new under the moon Spent many nights on you Oh I, oh I
今、知ってることを知って 月には新しいものはない 君に費やした多くの夜 ああ、ああ
I don't give a damn 'cause it don't make a difference I can't get mad 'cause I know I went missin' Cupid takes aim and puts holes in ambition Can't go back home 'til I finish the mission
もうどうだっていい、何にも変わらないから 怒る気にもなれない、だって自分にはわかってる、間違ってたって キューピッドは狙いを定め、野心を穴だらけにする ミッションを終えるまで、故郷には帰れない
Now that I know (Now, now), what I know (What I) There's nothing new (Nothing), under the moon (Oh, no) Spent many nights (Many), on you (On you) Oh I (Oh, oh), oh I (Oh, oh)
今、知ってることを知って 月には新しいものはない 君に費やした多くの夜 ああ、ああ
Complexities, come get with me In spite of these complexities Complexities, come get with me In spite of these complexities
複雑さよ、僕のもとへ来い これらの複雑さにもかかわらず 複雑さよ、僕のもとへ来い これらの複雑さにもかかわらず
