You know I met her in Miami, that my baby She know a young nigga ballin' just like McGrady I'm tryna give her the keys to that Mercedes I take her over the seas because I'm wavy And we not really in love but we go crazy Shawty I can't blame you, you can't blame me Shawty I can't play you, you can't play me 'Cause you do your thing two, I do my thing three Any way that you put it, look it's the same thing Bitch I'm wavy, I done pulled up in a 'cedes Pockets on young and rich, let a nigga hate me I'ma young rich nigga, can't believe I made it Man I came from Kraft dinner, eatin' KD Sleeping on the floor mats in the basement Life hit me hard and I had to face it I could never tell you niggas what them days did You was with a nigga through the time I wasted Smoked up, drinked up, I was wasted Fame on the way and I could nearly taste it They left me for dead, I could never rate it Hit the block with me, niggas with me, they did I just came from the bottom and it's back to basics Shawty held me down, now when I'm famous I just wanna ball hard, I know where my lane is I'm feeling sedated, you got me waitin' Shawty you know you're fine And yeah you know you remind me of a bad little baby Touching and tasting, when I get you alone I send tingles up your spine and baby you know I
マイアミで出会った彼女、僕のベイビー 若い俺が、まるでマクグレーディみたいにボールを扱ってるって知ってる 彼女に、メルセデスのキーをあげようとしてる 俺が波に乗ってるから、彼女を海に連れて行くんだ 僕たちは本当に愛し合ってるわけじゃないけど、狂い出す ベイビー、君のせいじゃないし、俺のせいでもない ベイビー、君を騙せないし、君も俺を騙せない だって、君は自分のことを2倍にするし、俺は3倍にするんだ どんな風に表現しても、結局は同じこと ビッチ、俺は波に乗ってるんだ、メルセデスに乗って来た 若いし金持ちだから、ポケットはパンパン、俺を嫌いなやつは好きにしろ 俺は金持ちの若いニガー、こんなとこまで来れたなんて信じられない 昔はクラフトディナーしか食べられなかった、KDばっか食べてた 床のマットレスで寝てた、地下室で 人生は俺を強く叩いてきた、向き合わざるを得なかった あの頃の苦労を、お前らに言えるわけがない 俺は無駄な時間を過ごしてた、でも君は俺と一緒にいてくれたんだ 煙草を吸って、酒を飲んで、ぼろぼろだった 名声はすぐそこだった、もう味わえる気がした みんな俺を捨てた、評価なんてできない 一緒に街を歩こう、俺と一緒にいるやつらはみんなそうやって 俺は底辺から這い上がってきたんだ、基本に立ち返って ベイビーは俺を支えてくれた、だから今は有名になっても 俺はただ一生懸命にボールを扱いたい、俺のレーンは分かってる 落ち着いてて、待たせてる ベイビー、君は可愛いって分かってるだろ そして、君は悪いベイビーを思い出させる 触れて味わって、二人きりになったら 背中にゾクゾクするような感覚を送るんだ、ベイビー、知ってるだろ、俺は
'Fore I made it out the gutter I was dreaming 'Fore I made it out the gutter I was dreaming You know she my baby (Thought you knew that) I ain't bullshittin' (Nah) Met her in Miami walking outta Fingalicking (Nyamin') Half innocent, half Video vixen (Want two of her) Low mileage pussy, she want commitment (Woah) I don't know too much about love Ay, I'm from Memphis where your girlfriend and best friend are witness and co-defendant (Big facts) Shit crazy, the world that we live in (Damn) Snitches still livin' while real niggas get sentenced ('Fore I made it out the gutter I was dreaming) They love me for dead, I point out the hating (Hating) Fast forward things, blues bustin' out the jean (Jean) I bet on myself first, now I'm all in (Bet on me) Will you be my b-a-b-y? (Bae) All them hoes man and I see why (Yeah) I was switching planes, mid lanes of the G5 (Touring) Good in any hood from the south to the east side (Bagg)
俺が底辺から抜け出す前に夢見てたんだ 俺が底辺から抜け出す前に夢見てたんだ 彼女は俺のベイビーだって知ってるだろ（知ってるはずだ） 嘘じゃないんだ（本当だ） マイアミで出会ったんだ、フィンガリッキングから出てくるところで（ヤバい） 半分は純粋で、半分はビデオビッチ（2人欲しい） 走行距離の少ないお尻、彼女はコミットメントを求めてる（うわあ） 愛のことなんてよく知らない ああ、俺が育ったのはメンフィス、そこの女友達と親友は、証人と共犯者なんだ（ガチだ） めちゃくちゃな状況だ、俺たちが生きてる世界は（マジか） 密告者はまだ生きてるのに、本物のニガーは刑罰を受ける （俺が底辺から抜け出す前に夢見てたんだ） みんな俺を死んだもんだと思ってた、俺は嫌いなやつを指さすんだ（嫌いなやつ） 事態は急変した、ブルースがジーンズから飛び出してくる（ジーンズ） 最初に賭けたのは自分自身だった、今では全額賭けてる（俺に賭けてくれ） 俺のベイビーになってくれるか？（ベイビー） あの女どもは全員、なぜそうなのか分かるよ（うん） 飛行機を乗り換えながら、G5の真ん中のレーンを走ってたんだ（ツアー中） 南から東側まで、どの地区でも俺は最高なんだ（バッグ）
