Pretty in Punk

この曲は、ステージから降りた後、一人の男性が自分のことをどう思われているかについて歌っています。彼は、自分自身に酔っているように見られることを恐れており、彼が好きな女の子に近づき、彼女の笑顔を見たいと思っています。彼は、彼女は彼に気づいていないと感じており、彼女のボーイフレンドが彼女をうまく扱っていないことを懸念しています。しかし、彼はそれを口にするのはためらっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Walking off that stage tonight I know what you're thinking "He stands alone because he's high on himself" But if you only knew

今夜はステージから降りる 君は何を思っているんだろう 「あいつは一人でいる、自分大好きで」って でも、君にはわからないだろう

I was terrified and would you mind if I Sat next to you and watched you smile So many kids but I only see you And I don't think you notice me Well I've seen your boyfriend And I don't think he treats you right But that's none of my business is it?

僕は怖がっていたんだ、だから君に 隣に座って君が笑っているのを見せてもらってもいいかな たくさんの人がいるけど、僕には君しか見えないんだ 君も僕に気づいていないと思う 君のボーイフレンドを見たけど 彼は君をうまく扱っていないと思うんだ でも、それは僕には関係ないよね?

I'm not the way you think I am, no I'm not the way you think I am, no

僕は君が思っているような人間じゃない、違う 僕は君が思っているような人間じゃない、違う

The only girl who ever gave me the time Was the one who only wanted five minutes of mine Knocking boots in the back How degrading is that? I decline

僕に時間をくれたのはたった一人の女の子だけ でも彼女は、たった5分だけを欲しがっていた バックで抱き合うなんて どれほど屈辱的なことだろう 僕は拒否する

I was terrified and would you mind if I Sat next to you and watched you smile So many kids but I only see you And I don't think you notice me Well I've seen your boyfriend And I don't think he treats you right But that's none of my business is it?

僕は怖がっていたんだ、だから君に 隣に座って君が笑っているのを見せてもらってもいいかな たくさんの人がいるけど、僕には君しか見えないんだ 君も僕に気づいていないと思う 君のボーイフレンドを見たけど 彼は君をうまく扱っていないと思うんだ でも、それは僕には関係ないよね?

I'm not the way you think I am, no I'm not the way you think I am, no I'm not the way you think I am, no I'm not the way you think I am, no I'm not the way you think I am, no I'm not the way you think I am, no I'm not the way you think I am, no I'm not the way you think I am, no

僕は君が思っているような人間じゃない、違う 僕は君が思っているような人間じゃない、違う 僕は君が思っているような人間じゃない、違う 僕は君が思っているような人間じゃない、違う 僕は君が思っているような人間じゃない、違う 僕は君が思っているような人間じゃない、違う 僕は君が思っているような人間じゃない、違う 僕は君が思っているような人間じゃない、違う

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Fall Out Boy の曲

#ロック

#パンクロック