Remix with the legendary, Juicy J Let's go
伝説のJuicy Jとのリミックス 始めよう
With all this bread, I need a bigger stomach My name ring bells, so you can here me comin' Made it all on my own, they ain't give me nothin' And, I'm still standin' like a set of crutches Ain't no way they gon' forget my name, uh-uh I'm a legend puttin' in work ever since I came This is your umbrella, naw it can't stop my reign You in the car pool, I'm in a different lane I just wake up every mornin' and go get the change Do my own dirty work, and I won't get a stain I'm too heavy in this game and you better know it Hustle speaks for itself, I don't even gotta show it
こんなに稼いだら、胃袋がもっと大きくなきゃ 俺の名前は鐘の音みたいに響く、聞こえるだろう すべて自分で成し遂げたんだ、誰も何も与えてくれなかった そして、俺は今も松葉杖のように立っている 俺の名前を忘れるわけにはいかない、絶対に 俺は伝説、やってきたときから働き続けているんだ これは君の傘だ、でも俺の支配は止められない 君は送迎バスに乗ってる、俺は別のレーンを走っている 毎日起き出して、変化を受け入れていくんだ 自分で汚れた仕事をこなし、汚れ一つつけない このゲームでは俺は重すぎる、覚えておけ 努力は語るもの、わざわざ見せる必要はない
Some legends are told Some turn to dust or to gold But you will remember me Remember me, for centuries (Let's go!) Just one mistake Is all it will take We'll go down in history Remember me for centuries (Forever!) Hey, hey, (Yessir!) hey Remember me for centuries
伝説は語り継がれる 塵か金に変わる でも、君は俺のことを覚えていてくれるだろう 何世紀も、俺のことを覚えていてくれ (行くぞ！) たった一度の間違い それだけで十分だ 歴史に名を刻もう 何世紀も、俺のことを覚えていてくれ (永遠に！) ヘイ、ヘイ、(イエス！) ヘイ 何世紀も、俺のことを覚えていてくれ
Mummified my teenage dreams No, it’s nothing wrong with me The kids are all wrong, the story’s all off Heavy metal broke my heart Come on, come on, and let me in Bruises on your thighs like my fingerprints And this is supposed to match The darkness that you felt I never meant for you to fix yourself
ミイラ化した10代の夢 いや、俺に問題はない 子供たちはみんな間違っている、物語は全部おかしな話だ ヘヴィメタルが俺の心を砕いた さあ、さあ、中に入れてくれ 君の太腿には俺の指紋のようなあざがある これは、君の感じた暗闇に合うはずだ 君が自分を修復するつもりはなかったんだ
Some legends are told Some turn to dust or to gold But you will remember me (Always) Remember me, for centuries (We ain't goin' nowhere) Just one mistake Is all it will take We'll go down in history (In history) Remember me for centuries (Yeah) Hey, hey, hey Remember me for centuries
伝説は語り継がれる 塵か金に変わる でも、君は俺のことを覚えていてくれるだろう (いつでも) 何世紀も、俺のことを覚えていてくれ (どこにも行かない) たった一度の間違い それだけで十分だ 歴史に名を刻もう (歴史に) 何世紀も、俺のことを覚えていてくれ (そうだ) ヘイ、ヘイ、ヘイ 何世紀も、俺のことを覚えていてくれ
And I can't stop 'til the whole world knows my name Cause I was only born inside my dreams Until you die for me, as long as there's a light, my shadow's over you Cause I am the opposite of amnesia And you're a cherry blossom You're about to bloom You look so pretty, but you're gone so soon (Real OG)
世界中が俺の名前を知るまで、止まれないんだ だって俺は夢の中で生まれただけだから 君が俺のために死ぬまで、光がある限り、俺の影は君に重なり合う だって俺は記憶喪失とは正反対なんだ 君は桜の花だ 今まさに花開こうとしている すごく綺麗だけど、すぐに消えてしまう (本物のOG)
Some legends are told Some turn to dust or to gold But you will remember me Remember me, for centuries Just one mistake Is all it will take We'll go down in history Remember me for centuries Hey, hey, hey Remember me for centuries
伝説は語り継がれる 塵か金に変わる でも、君は俺のことを覚えていてくれるだろう 何世紀も、俺のことを覚えていてくれ たった一度の間違い それだけで十分だ 歴史に名を刻もう 何世紀も、俺のことを覚えていてくれ ヘイ、ヘイ、ヘイ 何世紀も、俺のことを覚えていてくれ
