Отражение (Reflection)

「Reflection」というタイトルの、コロル・イ・シュットの楽曲で、人生の苦悩や希望を歌っています。ロシア語で書かれており、力強くも哀愁漂うメロディーが特徴です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Лодка скрипит возле причала Лунная ночь — тревог начало Мрачно стою, в воду смотрю Нет моего в ней отражения, есть только горечь поражения Ну почему лезть в мою жизнь вздумалось ему

暗いスクリプトが、光を奪う 孤独な夜、永遠の夜がくる 傷跡は残り、その中で心が傷つく もう二度とこの反射は起こらない、永遠の別れが待ち受ける もう私の心は燃えない、幻影の中で心が消えていく

В сером мешке тихие стоны Сердце моё — как трофей Горгоны Жалости нет, во мне простыл её след Злоба меня лютая гложет Разум судьбу понять не может Против меня восстала сущность моя

暗い空に、光る星 空虚な魂、永遠の孤独 希望はない、もう私は心を閉ざした 永遠の夜が、僕を包み込み 孤独な心は、もう二度と愛を知らない 心の光は、もう消えつつある

Лихорадит душу, я обиды не прощаю Я разрушу план твой — обещаю Ты меня не знаешь, ты всего лишь отражение Средство есть лишь одно — сгинь на дно

もう聞こえない、遠い叫び もう見れない、あの輝き 心を閉ざし、もう何も感じない 永遠の夜が、僕を包み込み もう私の心は燃えない、幻影の中で心が消えていく

Я пережил крах, разорение Кто я теперь? Сам как отражение Был я богат, во всём лишь он виноват Тот, кто пришёл из зазеркалья Кто принёс в мою жизнь страданья Мой Бог, утешь меня Уверь, что я — это я

私は祈る、願いは届かない どうすれば良いのか、答えは見つからない 私は苦しむ、心が痛む もう二度と、幸せにはなれない この世界の中で、私は孤独 もう私の心は燃えない、幻影の中で心が消えていく

Лихорадит душу, я обиды не прощаю Я разрушу план твой — обещаю Ты меня не знаешь, ты всего лишь отражение Средство есть лишь одно — сгинь на дно

もう聞こえない、遠い叫び もう見れない、あの輝き 心を閉ざし、もう何も感じない 永遠の夜が、僕を包み込み もう私の心は燃えない、幻影の中で心が消えていく

Лихорадит душу, я обиды не прощаю Я разрушу план твой — обещаю Ты меня не знаешь, ты всего лишь отражение Средство есть лишь одно — сгинь на дно

もう聞こえない、遠い叫び もう見れない、あの輝き 心を閉ざし、もう何も感じない 永遠の夜が、僕を包み込み もう私の心は燃えない、幻影の中で心が消えていく

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Король и Шут (Korol I Shut) の曲

#ロック

#パンクロック