It could be worse, I could be alone I could be locked in here on my own Or like a stone that suddenly drops It never stops, no I could be lost or I could be saved Callin' out from beneath the waves Beaten down by this ocean rain Never again, never again
もっとひどくなる可能性もある、一人になるかもしれない ここに閉じ込められて、一人ぼっちになるかもしれない あるいは、突然落ちる石のように 止まらない、決して 私は迷子になるかもしれないし、救われるかもしれない 波の下から叫び出す この海の雨に打ちのめされて 二度と、二度と
Hooo-oh-oh Hooo-oh-oh, oh-oh Hooo-oh-oh Screaming out from the crests of waves
フー、オー、オー フー、オー、オー、オー、オー フー、オー、オー 波の頂上からの叫び
It could be worse, bitter or sweet It could be snapped from the jaws of defeat Or like a light lit up on a beach Wear your heart on your sleeve, oh You want to stop before you begin You want to sink when you know you could swim You want to stop just before you begin Never give in, never give in
もっとひどくなる可能性もある、苦いのか甘いのか 敗北の牙から引き裂かれるかもしれない あるいは、ビーチに灯された光のように 心の内側をさらけ出して、ああ あなたは始めようとする前に止めたい あなたは泳ぐことができると分かっていながら沈みたい あなたは始めようとする直前に止めたい 決して屈しない、決して屈しない
Hooo-oh-oh Hooo-oh-oh, oh-oh Hooo-oh-oh Screamin' out from the crests of waves
フー、オー、オー フー、オー、オー、オー、オー フー、オー、オー 波の頂上からの叫び
Nothin' matters (Ooooooooh) Except life and the love you make (Aaaahhhh) Nothin' matters (Ooooooooh) Except life and the love you make (Aaaahhhh) Nothin' matters (Ooooooooh) Except life and the love you make (Aaaahhhh) Except life and the love you make
何も重要じゃない(オーオーオー) 人生とあなたが作る愛以外(アーアーアー) 何も重要じゃない(オーオーオー) 人生とあなたが作る愛以外(アーアーアー) 何も重要じゃない(オーオーオー) 人生とあなたが作る愛以外(アーアーアー) 人生とあなたが作る愛以外
Hooo-oh-oh Hooo-oh-oh, oh-oh Hooo-oh-oh Screamin' out from the crests of waves Hooo-oh-oh Hooo-oh-oh, oh-oh Hooo-oh-oh
フー、オー、オー フー、オー、オー、オー、オー フー、オー、オー 波の頂上からの叫び フー、オー、オー フー、オー、オー、オー、オー フー、オー、オー
Screamin' out from the crests of waves That you're longin' to be saved Screamin' out from the crests of waves You are longin' to be saved Screamin' out from the crests of waves
波の頂上からの叫び 救われたいと切望している 波の頂上からの叫び あなたは救われたいと切望している 波の頂上からの叫び