Stuck in a corner Like monkeys in cages That don't have a number And fight one another Try to recover Climb up a ladder Look up and you see birds Blind as each other How long can we suffer? We're as blind as each other
隅っこに閉じ込められて 檻の中の猿みたいに 番号もなくて 互いに争ってる 回復しようと 梯子をよじ登って 見上げれば鳥がいる 互いに盲目 いつまで苦しまなきゃいけないんだろう? 僕たちも互いに盲目なんだ
On the cloud that you're sitting There's one born every minute So much to discover I've become a believer
あなたが座ってる雲の上で 毎分一人ずつ生まれてる たくさんの発見がある 僕は信じるようになった
Sisters and brothers Who fight one another Will mourn and deceive us Will find us and keep us Take us or leave us How soon is now? Only how long is never? I'm nothing but normal We're something together Come on and stick together
姉妹と兄弟 互いに争ってる 悲しませて裏切る 見つけてくれる 僕らを連れて行くか、置いていくか 今すぐどうすればいい? いつまでもという時間だけがわからない 僕はただ普通の人 僕らは一緒になれば何かになれる さあ、一緒にいよう
On the cloud that you're sitting There's one born every minute So much to discover I've become a believer
あなたが座ってる雲の上で 毎分一人ずつ生まれてる たくさんの発見がある 僕は信じるようになった
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
