Don't waste your time, it will never work Don't try and fight, it only makes it worse And I will never be the one you can defeat Believe in me 'cause I was born to lead
時間を無駄にするな、それは決してうまくいかない 戦おうとしないで、状況は悪化するだけだ そして、私は決して君が倒せる存在にはならない 私を信じろ、だって私はリーダーとして生まれたんだ
I'm on your side, don't ever believe Or let anybody tell you, you cannot achieve your dreams What are you fighting for? Let down your guard, lift up your arms Salute to the sky and be thankful you're here The man in the mirror's the one that you fear the most And just like a ghost, you must keep the faith You must not lose your hope
私は君の味方だ、決して信じないで 誰かに言われたとしても、君は夢を叶えられないなんて 何のために戦っているんだ? 警戒を解いて、腕を上げろ 空に向かって敬礼し、自分がここにいることに感謝しろ 鏡の中の男こそ、最も恐れるべき存在だ そして幽霊のように、信念を持ち続けなければならない 希望を失ってはいけない
To be the last one standing up And when that day comes, they'll know what you're about
最後まで立ち続けるために そしてその日が来たら、彼らは君の本質を知るだろう
Don't waste your time 'cause it will never work Don't try and fight, it only makes it worse And I will never be the one you can defeat Believe in me 'cause I was born to lead
時間を無駄にするな、それは決してうまくいかない 戦おうとしないで、状況は悪化するだけだ そして、私は決して君が倒せる存在にはならない 私を信じろ、だって私はリーダーとして生まれたんだ
I've got your back, so fuck what they say The hate that they show should enable your strength to stay Stand up and fight Rise from the ashes, open your eyes and fight Fuck the ones that are holding you down Open your eyes, you are wearing the crown You are the reason they even exist So put up your fist, the power is in you now
私は君の後ろ盾だ、だから彼らが何を言おうと気にしないでいい 彼らが示す憎しみは、君の強さを維持するための力になる 立ち上がって戦え 灰の中から立ち上がり、目を覚まして戦え 君を縛り付けている者たちをぶっ潰せ 目を覚ませ、君こそが王冠をかぶっているのだ 君こそが、彼らが存在する理由だ だから拳を握りしめろ、今は君の中に力が宿っている
To be the last one standing up And when that day comes, they'll know what you're about
最後まで立ち続けるために そしてその日が来たら、彼らは君の本質を知るだろう
Don't waste your time 'cause it will never work Don't try and fight, it only makes it worse And I will never be the one you can defeat Believe in me 'cause I was born to lead
時間を無駄にするな、それは決してうまくいかない 戦おうとしないで、状況は悪化するだけだ そして、私は決して君が倒せる存在にはならない 私を信じろ、だって私はリーダーとして生まれたんだ
The time has come to show 'em what you're made of, go Motherfucking move
時が来た、彼らに君の真価を見せつける時だ、さあ行け クソッタレな動きをしろ
Don't waste your time 'cause it will never work Don't try and fight, it only makes it worse And I will never be the one you can defeat Believe in me 'cause I was born to lead Don't waste your time 'cause it will never work Don't try and fight, it only makes it worse And I will never be the one you can defeat Believe in me 'cause I was born to lead
時間を無駄にするな、それは決してうまくいかない 戦おうとしないで、状況は悪化するだけだ そして、私は決して君が倒せる存在にはならない 私を信じろ、だって私はリーダーとして生まれたんだ 時間を無駄にするな、それは決してうまくいかない 戦おうとしないで、状況は悪化するだけだ そして、私は決して君が倒せる存在にはならない 私を信じろ、だって私はリーダーとして生まれたんだ
