Never want to stand upon myself Never want to get in the way, I said it I don't know what the plan is, but you can share with me 'Cause I'll be a listening ear To everything you say, I won't turn away And I'll listen, open up my heart and I must say that I love you, so
自分自身に立ち向かうのは嫌だ 邪魔になるのも嫌だ、そう言ったんだ 計画がわからないけど、教えてくれるよね だって私は耳を傾けるから あなたの言うこと全てに、目をそらさないで そして耳を傾ける、心を開いて 言わなきゃいけないんだけど、あなたを愛してる、だから
Ooh-la-love, I've fallen in love And it's better this time than ever before Ooh-la-love, I've fallen in love And it's better this time than I've ever known
おお、愛してる、恋に落ちたんだ そして今回は今まで以上に素晴らしい おお、愛してる、恋に落ちたんだ そして今回は今まで以上に、そう思ったことがない
Every day is a battle I face Strange life I live, but it's what you've decided I give it all into your hands Do what you will with me And I'll, I'll smile when you speak Remember all those times I was hoping for something? And shaking my head from all I had done But you never left me
毎日が戦いのようだ 奇妙な人生を生きているけど、それはあなたが決めたこと 全てをあなたの手に委ねるよ 私でやりたいようにして そして、あなたの話し声に微笑むよ 今まで何かを願っていたことを覚えている？ そして自分がしてきたことに頭を振っていたんだ でもあなたは私を見捨てなかった
Ooh-la-love, I've fallen in love And it's better this time than ever before Ooh-la-love, I've fallen in love And it's better this time than I've ever known Ooh-la-love, I've fallen in love And it's better this time than ever before Ooh-la-love, I've fallen in love And it's better this time than I've ever known
おお、愛してる、恋に落ちたんだ そして今回は今まで以上に素晴らしい おお、愛してる、恋に落ちたんだ そして今回は今まで以上に、そう思ったことがない おお、愛してる、恋に落ちたんだ そして今回は今まで以上に素晴らしい おお、愛してる、恋に落ちたんだ そして今回は今まで以上に、そう思ったことがない
Give it up for you, I would give it up for you I would give it up for you, I'd do anything for you
あなたのために全てを捧げるよ、あなたのために全てを捧げるよ あなたのために全てを捧げるよ、あなたのために何でもするよ
Ooh-la-love, I've fallen in love And it's better this time than ever before Ooh-la-love, I've fallen in love And it's better this time than I've ever known Ooh-la-love, I've fallen in love And it's better this time than ever before Ooh-la-love, I've fallen in love And it's better this time than I've ever known
おお、愛してる、恋に落ちたんだ そして今回は今まで以上に素晴らしい おお、愛してる、恋に落ちたんだ そして今回は今まで以上に、そう思ったことがない おお、愛してる、恋に落ちたんだ そして今回は今まで以上に素晴らしい おお、愛してる、恋に落ちたんだ そして今回は今まで以上に、そう思ったことがない
I have fallen in love I have fallen in love
恋に落ちたんだ 恋に落ちたんだ
