'Di naman talaga tayo magsinta Pero gusto nila Kahit ayaw mo bagay daw tayo 'Di naman totoo mga yakap mo Pang-eksena lamang ito 'Di mo lang alam Na nababaliw na'ko sa iyo 'Di ko na yata kaya to Ang aking lihim na pakay Ay ang lahat ng ito'y gawing tunay
本当は僕たちは恋人同士じゃないんだ でもみんなそう思いたいみたいで 君が嫌がっても、僕たちは似合うって言うんだ 君の抱擁は本物じゃない ただ演出なんだ 君は知らないけど 僕は君に夢中になっているんだ もう限界かもしれない 僕の秘密の願いは すべてを本物にすることなんだ
Sana wag mong sisihin Kung 'di ko kayang pigilin Sabi mo na mahal mo ako Ngunit 'di naman seryoso Sana'y magkasingkulay Ang drama at tunay na buhay ko Ang tanging pag-asa ko Ay nasa tambalang ito
もし僕が我慢できずにいたら 責めないでほしい 君は僕を愛していると 言っているけど、本気じゃないんだ ドラマと現実の人生が 同じ色になるといいのに 僕にとって唯一の希望は このカップルにいることなんだ
Sinungaling ka Kapag may tao ay nilalambing mo ko Pero pag wala ay sumasama ang turing mo sa akin Ay parang hanging bitin na bitin 'Di nila alam na sa dulo ng tagpo 'Di na patok mga linya ko Nag-iiba ang iyong asta Hanggang sa susunod na eksena
君は嘘つきだ 周りの人がいると 僕に甘えるけど いないと僕への扱いが変わる まるでぶら下がったままの風みたいに みんなは知らないけど 場面の最後には 僕のセリフはハマらなくなるんだ 君の態度は変わる 次のシーンまで
Sana wag mo kong sisihin Kung 'di kong kayang pigilin Sabi mo na mahal mo ako Ngunit di naman seryoso Sana magkasingkulay Ang drama at tunay na buhay ko Ang tanging pag-asa ko Ay nasa tambalang ito
もし僕が我慢できずにいたら 責めないでほしい 君は僕を愛していると 言っているけど、本気じゃないんだ ドラマと現実の人生が 同じ色になるといいのに 僕にとって唯一の希望は このカップルにいることなんだ
Sana magkatotoo Woah, woah
現実になってほしい ウォー、ウォー
Sana wag mong sisihin Kung di ko kayang pigilin Sabi mo na mahal mo ako Ngunit di naman seryoso Sana magkasingkulay Ang drama at tunay na buhay ko Ang tanging pag-asa ko Ay nasa tambalang ito
もし僕が我慢できずにいたら 責めないでほしい 君は僕を愛していると 言っているけど、本気じゃないんだ ドラマと現実の人生が 同じ色になるといいのに 僕にとって唯一の希望は このカップルにいることなんだ
