Don't try to make me stay or ask if I'm okay I don't have the answer Don't make me stay the night or ask if I'm alright I don't have the answer
私を留めておくように、あるいは私が大丈夫かどうか尋ねないで 私は答えを知らない 私を一晩中ここに置いておくように、あるいは私が大丈夫かどうか尋ねないで 私は答えを知らない
Heartache doesn't last forever I'll say I'm fine Midnight ain't no time for laughing When you say goodbye
心の痛みは永遠に続くものではない 私は大丈夫と言うだろう 真夜中は笑い合う時間じゃない あなたがさよならを言うとき
It makes your lips so kissable And your kiss unmissable Your fingertips so touchable And your eyes, irresistible
あなたの唇はキスしたくなるほど魅力的で あなたのキスは忘れられない あなたの指先は触れたくなるほど魅力的で そしてあなたの目は、抗えない
I've tried to ask myself, should I see someone else? I wish I knew the answer But I know, if I go now, if I leave, then I'm on my own tonight I'll never know the answer
私は自分自身に問いかけてみた、他の人と会うべきか？ 答えを知りたいのに でも、もし今行けば、もし去れば、今夜一人ぼっちになる 答えは永遠にわからないだろう
Midnight doesn't last forever Dark turns to light Heartache flips my world around I'm falling down, down, down, that's why
真夜中は永遠に続くものではない 闇は光へと変わる 心の痛みは私の世界をひっくり返す 私は落ちている、落ちている、落ちている、だから
I find your lips so kissable And your kiss unmissable Your fingertips so touchable And your eyes, irresistible
あなたの唇はキスしたくなるほど魅力的で あなたのキスは忘れられない あなたの指先は触れたくなるほど魅力的で そしてあなたの目は、抗えない
Irresistible (Irresistible) Irresistible (Irresistible) Irresistible (Irresistible) Irresistible
抗えない (抗えない) 抗えない (抗えない) 抗えない (抗えない) 抗えない
It's in your lips and in your kiss It's in your touch and your fingertips And it's in all the things and other things That make you who you are And your eyes, irresistible
それはあなたの唇とあなたのキスにある それはあなたの触れ合いとあなたの指先にある そしてそれはあなたをあなたたらしめる、すべてのこと、そして他のことすべてにある そしてあなたの目は、抗えない
It makes your lips so kissable (Oh) And your kiss unmissable (Oh) Your fingertips so touchable And your eyes (Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes) Irresistible
あなたの唇はキスしたくなるほど魅力的で (ああ) あなたのキスは忘れられない (ああ) あなたの指先は触れたくなるほど魅力的で そしてあなたの目は (あなたの目は、あなたの目は、あなたの目は、あなたの目は、あなたの目は) 抗えない
