Remix, baby, fire Chris, I got you Okay, this your boy Chris Brown And right now, y'all are listenin' to Tape Masters 8 Let's go
リミックス、ベイビー、最高 クリス、お前のことだ オーケー、これは俺のこと、クリス・ブラウン そして今、みんなTape Masters 8を聴いてるんだ 行こうぜ
Ah-em Before I get started, Polow, this beat is retarded So I'ma go short, yellow bus flow and take her heart like February one-four Y'all know I dos what I did, so gon' and does what you do And you should come with the flu, 'cause, girl, you sick, shorty just sick And she see Dr. Carter, I got the order I make her tell her boyfriend not to bother Haha, 'cause we get busy We get silly, we get really Drunk, and we do anything we want And we go anywhere she like But it's only for the night Until forever, I'm so on another level I'm so on another pedestal, my foot is on the pedal I never ever swerve, baby, I'm on that syrup, baby I know you fast, but I can make you err, baby Don't hit the curve, baby, yes, I'm for sure, baby I know you're hot, but I can make you hotter, baby Like fur, baby, now we got PETA hatin' But we put great to the test, and now we the greatest And Weezy, he the greatest and this beat the greatest And Polow, he the greatest Rest in peace, Pimp C, the greatest I'm gone
あー、ええと 始める前に、ポロウ、このビートは頭おかしい だから短く行くよ、イエローバスのフローで、2月14日のように彼女の心を奪う みんな俺が何をやったか知ってるだろ、だからお前も好きなようにしろ お前はインフルエンザを持ってくべきだ、だって、彼女は病気なんだ、短く言うと病気 そして彼女はカーター医師に診てもらってる、俺は命令を出したんだ 彼女に彼氏に干渉しないように言うんだ ハハ、だって俺たちは忙しいんだ 俺たちはバカ騒ぎして、本当に 酔っ払って、やりたい放題するんだ そして、彼女が行きたいところならどこへでも行く でもそれは一晩だけ 永遠まで、俺は別のレベルにいるんだ 俺は別の台座に乗ってる、俺の足はペダルに乗ってる 俺は決して曲がることはしない、ベイビー、俺はシロップを飲んでる、ベイビー 君が早いのは知ってるけど、俺は君を間違えさせることができる、ベイビー カーブに当たらないように、ベイビー、そうだ、俺は確信してる、ベイビー 君が熱いのは知ってるけど、俺は君をもっと熱くできる、ベイビー 毛皮のように、ベイビー、今はPETAが嫌ってる でも俺たちは最高のものを試したんだ、そして今は俺たちは最高なんだ そしてウィージーは最高で、このビートも最高なんだ そしてポロウは最高なんだ 安らかにお眠りください、ピンプC、最高なんだ 俺は行く
It's you and me, moving at the speed of light into eternity, yeah Tonight is the night to join me in the middle of ecstasy Feel the melody and the rhythm of the music Around you, around you (Oh-oh) I'ma take you there, I'ma take you there (Oh) So don't be scared, I'm right here, baby We can go anywhere, go anywhere (Yeah) But first, it's your chance, take my hand, come with me
君と俺、永遠に光速で進んでいく、そうだ 今夜は、エクスタシーの中心に俺と一緒に来る夜だ メロディーと音楽のリズムを感じて 君の周りに、君の周りに（オー、オー） 君をそこに連れて行くよ、君をそこに連れて行くよ（オー） だから怖がらないで、ここにいるよ、ベイビー どこへでも行けるよ、どこへでも行けるよ（そうだ） でもまず、君にとってチャンスだよ、俺の手を取って、一緒に来よう
It's like I've waited my whole life (Oh) for this one night (One night, oh) It's gon' be me, you and the dance floor (Dance floor) 'Cause we only got one night (Oh, oh, one night) Double your pleasure, double your fun (Yeah) And dance fore-e-ever, fore-e-ever Fore-e-ever, forever Fore-e-ever, fore-e-ever, fore-e-ever Forever on the dance floor
まるで、この夜のために（オー）ずっと待っていたみたい（この夜、オー） 俺、君、そしてダンスフロアになるんだ（ダンスフロア） だって俺たちには一晩しかないんだ（オー、オー、一晩） 喜びを倍に、楽しさを倍に（そうだ） そして永遠に踊り続けよう、永遠に 永遠に、永遠に 永遠に、永遠に、永遠に 永遠にダンスフロアで
It's a long way down, we so high off the ground Sending for an angel to bring me your heart Girl, where did you come from? Got me so undone Gaze in your eyes, got me saying, "What a beautiful lady" No ifs, ands or maybes I'm releasing my heart and it's feeling amazing There's no one else that matters, you love me And I won't let you fall, girl (Uh, fall, girl), let you fall, girl, oh (Uh)
長い道のりだな、俺たちは地面からとても高く舞い上がってる 天使に頼んで、君の心を連れてきてほしい ガール、どこから来たんだ？俺をこんなに乱してる 君の目に視線を向けて、俺は言うんだ、『なんて美しい女性なんだ』 もしも、そして、あるいは 俺は心を解放するんだ、そしてそれは素晴らしいと感じてる 他に誰も重要じゃない、君は俺を愛してる そして俺は君を落ちさせない、ガール（あー、落ちさせない、ガール）、君を落ちさせない、ガール、オー（あー）
You think, it's like infinity (Infinity, oh) We're already at where we finna be (Finna be, oh) Meanin' let's make our hopes our memories (Yeah) Happily ever after endlessly (I won't let you fall) You the president of Me and You Industries (Let you fall) So it's drop Love Inc. on our enemies (Uh, let you fall) Recycle all their negative energies (Uh, oh) Then build Shake Em Haters Off ministries (Oh) Trust, God willing, they could be like us (Us) Out of our minds, in love, you know thus (Thus) But, until then, let's keep it on the hush (Hush) 'Cause they comin' for our heads like brush cut I interrupt the path I was goin'in down (Yeah) On second thought, let's keep it on the loud (Loud) If they don't know then, then they can know now (Now) They don't know the way to do it, then we can show 'em how
君は思うんだ、まるで無限のように（無限、オー） 俺たちはもう、俺たちがなりたい場所に来てる（なりたい場所に、オー） つまり、希望を思い出に変えよう（そうだ） 永遠に幸せに（俺は君を落ちさせない） 君は、俺たち二人産業の社長なんだ（落ちさせない） だから俺たちの敵にラブ社を落とすんだ（あー、落ちさせない） 彼らのネガティブなエネルギーをリサイクルするんだ（あー、オー） そしてヘイトを振り払うための省庁を作るんだ（オー） 信じて、神様はそう願ってるだろう、彼らは俺たちみたいになるだろう（俺たち） 正気じゃない、恋してる、だからそうだろう（そうだろう） でも、それまでは、内緒にしておこう（内緒に） だって彼らは俺たちの頭を狙ってくるんだ、まるで髪を切るように 俺は進んでた道を遮るんだ（そうだ） 考え直した、大声で言っておこう（大声で） もし彼らが知らなかったなら、今なら知ることができる（今） 彼らがやり方が分からなかったら、俺たちが教えてあげよう
It's like— It's like I've waited my whole life (Oh, whole life) for this one night (One night, oh) It's gon' be me, you and the dance floor (Me, you and the dance floor) 'Cause we only got one night (Oh, oh) Double your pleasure, double your fun And dance fore-e-ever, fore-e-ever Fore-e-ever, forever Fore-e-ever, fore-e-ever, fore-e-ever Forever on the dance floor
まるでー まるで、この夜のために（オー、この夜のために）ずっと待っていたみたい（この夜、オー） 俺、君、そしてダンスフロアになるんだ（俺、君、そしてダンスフロア） だって俺たちには一晩しかないんだ（オー、オー） 喜びを倍に、楽しさを倍に そして永遠に踊り続けよう、永遠に 永遠に、永遠に 永遠に、永遠に、永遠に 永遠にダンスフロアで
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh, yeah Forever, ever, ever, ever Forever, ever, ever
オー、オー、オー、オー、オー、オー、オー オー、オー、オー、そうだ 永遠に、永遠に、永遠に、永遠に 永遠に、永遠に、永遠に
