I can't stop thinking, thinking about sinking Sinking down into my bed I call my mother, she's just a cunt now She said I'm sick in the head She said, "You ain't special, so who you foolin'? Don't try to give me a line"
もうやめて、頭から離れないんだ ベッドに沈んでいく気持ち 母に電話したら、彼女はもうただのクソ女 頭がおかしいって言うんだ 彼女は言うんだ "あんた特別じゃないよ、誰を騙してるの？ 嘘をつこうとするな"
I can't stop thinking 'bout seein' you one more time, oh no But I already left you and you're better off left behind
もう一回だけ会いたい、そう思って止まらない、ああダメだ でももう別れたんだ、そっちの方が幸せなんだ
It's a bad obsession, it's always messing It's always messing my mind It's a bad obsession, it's always messing It's always messing my mind
悪い執念だよ、いつも邪魔をするんだ いつも私の心を乱す 悪い執念だよ、いつも邪魔をするんだ いつも私の心を乱す
Too bad, you're fucked up
最悪、あんたはダメなやつ
I used to be wasted, always tried to take it Take it down into my vein I call the doctor, he's just another He said I'm sick in the brain He said, "You ain't special, so who you foolin'? Don't try to give me a line"
昔はいつも無駄にしていた、いつも受け入れようとしていたんだ 血管に流し込むように 医者にも電話してみたけど、ただのもう一人の 奴は言うんだ、頭がおかしいって 奴は言うんだ "あんた特別じゃないよ、誰を騙してるの？ 嘘をつこうとするな"
But I can't stop thinking 'bout doin' it one more time, oh no But I already left you and you're better off left behind, oh yeah
でも、もう一回だけやり直したい、そう思って止まらない、ああダメだ でももう別れたんだ、そっちの方が幸せなんだ、ああ本当
Aw, it's a bad obsession, it's always messing It's always messing my mind It's a bad obsession, it's always messing It's always messing my mind
ああ、悪い執念だよ、いつも邪魔をするんだ いつも私の心を乱す 悪い執念だよ、いつも邪魔をするんだ いつも私の心を乱す
So bad, boy
本当に酷いよ、おい
It's a It's a Heads up
それは それは 気をつけろ
It's a bad obsession, it's always messing It's always messing my mind Now it's a bad obsession, it's always messing It's always messing my mind
悪い執念だよ、いつも邪魔をするんだ いつも私の心を乱す 今は悪い執念だよ、いつも邪魔をするんだ いつも私の心を乱す
I can't stop thinking 'bout doin' it one more time, oh no But I already left you and you're better off left behind, oh oh oh no
もう一回だけやり直したい、そう思って止まらない、ああダメだ でももう別れたんだ、そっちの方が幸せなんだ、ああああダメだ
It's a bad obsession and it's always messing my mind But I already left you and you're better off left behind Maybe you'll do better next time, punk
悪い執念で、いつも私の心を乱すんだ でももう別れたんだ、そっちの方が幸せなんだ 次はもっとうまくいくかもしれない、ガキ
