Drivin' 'round in Hollywood, I can only think 'bout you Everlasting pain and it weighs on my body, it's you Did I lose it all? Did I fuck it up? Are my friends really friends now or are they far gone? On the drugs at a bar, took 'em all Can't stop thinking 'bout you
ハリウッドを車で走り回って、君のことしか考えられない 永遠の痛みは体に重くのしかかってくる、君のために すべてを失ってしまったのか？めちゃくちゃにしてしまったのか？ 友だちは本当に友人なのか？それとも遠くに行ってしまったのか？ バーで薬を飲んで、全部飲んでしまった 君のことばかり考えて止まらない
Fucked up, I just wanna break glass Phone calls, I just wanna talk back Yeah, big attitude, just like a big stack Braindead for days, am I gonna relapse? Yeah
めちゃくちゃになった、ガラスを割りたい気分だ 電話がかかってくる、でも応答したくない そう、態度がデカい、まるで大きな積み重ねみたいに 頭がぼーっとしている日々、再発してしまうのか？そう
I don't wanna talk I don't wanna smile, no, no Got a couple problems I don't wanna compromise, no, no (Yeah)
話したくない 笑顔を見せたくない、いや、いや いくつか問題を抱えている 妥協したくない、いや、いや（そう）
I'm drivin' 'round in Hollywood I can only think 'bout you, you (Think 'bout, think 'bout) Everlasting pain and it weighs on my brain, like you Did I lose it all? Did I fuck it up? Are my friends really friends now or are they far gone? On the drugs at a bar, took 'em all Can't stop thinking 'bout you
ハリウッドを車で走り回っている 君のことしか考えられない、君のこと（考えてる、考えてる） 永遠の痛みは頭の中に重くのしかかってくる、まるで君みたいに すべてを失ってしまったのか？めちゃくちゃにしてしまったのか？ 友だちは本当に友人なのか？それとも遠くに行ってしまったのか？ バーで薬を飲んで、全部飲んでしまった 君のことばかり考えて止まらない
Don't stop, I just wanna go fast No sleep, I don't wanna relax 10 planes in five days, I been 'round the world and back again Man I feel insane, I'm numb, can't stop the pain, no
止まらないで、速く走りたい 眠らないで、リラックスしたくない 5日間で10機の飛行機に乗った、世界中を旅して戻ってきた 気が狂いそうだよ、感覚が麻痺している、痛みは止まらない、いや
I don't wanna talk I don't wanna smile, no, no Got a couple problems I don't wanna compromise, no, no
話したくない 笑顔を見せたくない、いや、いや いくつか問題を抱えている 妥協したくない、いや、いや
Drivin' 'round in Hollywood, I can only think 'bout you Everlasting pain and it weighs on my body, it's you Did I fuck it up? Are my friends really friends now? Are they all far gone? (Yeah) On the drugs at a bar, took 'em all Can't stop thinking 'bout you
ハリウッドを車で走り回って、君のことしか考えられない 永遠の痛みは体に重くのしかかってくる、君のために めちゃくちゃにしてしまったのか？ 友だちは本当に友人なのか？みんな遠くに行ってしまったのか？（そう） バーで薬を飲んで、全部飲んでしまった 君のことばかり考えて止まらない
