Oh honey, I'll do anything for you Oh honey, just tell me what you want me to Oh honey, kiss me up against the wall Oh honey, don't take anything, just have it all
ねえハニー、あなたのためなら何でもするわ ねえハニー、何を望んでいるか教えて ねえハニー、壁に押し付けてキスして ねえハニー、何も持たないで、全部持っていって
Yeah, I can take it, so don't you fake it I know your love's my destiny Yeah, I can take it, please demonstrate it 'Cause I'm going down in history
ええ、受け止められるわ、だからごまかさないで あなたの愛が私の運命だと知っているの ええ、受け止められるわ、示して だって私は歴史に名を刻むのよ
Hey, yeah, whoa-ho, I'm on a roll Ridin' so high, achieving my goals Hey, yeah, whoa-ho, I'm on a roll Ridin' so high, achieving my goals
ヘイ、ええ、わおー、私は勢いに乗っているわ すごくハイで、目標を達成しているの ヘイ、ええ、わおー、私は勢いに乗っているわ すごくハイで、目標を達成しているの
I'm stoked on ambition and verve I'm gonna get what I deserve So full of ambition and verve I'm gonna get what I deserve
私は野心と活気に満ちているわ 私は自分がもらうべきものを手に入れるわ とても野心と活気に満ちているわ 私は自分がもらうべきものを手に入れるわ
Oh honey, let's get in through the door Oh honey, not concerned who sees us ripping up the floor Oh honey, we'll go dancing wherever you choose Oh honey, you know we just can't lose
ねえハニー、ドアから中に入ろう ねえハニー、誰が見ているか気にしないわ、床をめちゃくちゃにするわ ねえハニー、どこに行きたいか教えて、一緒に踊りに行きましょう ねえハニー、私たちなら負けられないのよ
Yeah, I can take it, so don't you fake it I know your love's my destiny Yeah, I can take it, please demonstrate it 'Cause I'm going down in history
ええ、受け止められるわ、だからごまかさないで あなたの愛が私の運命だと知っているの ええ、受け止められるわ、示して だって私は歴史に名を刻むのよ
Hey, yeah, whoa-ho, I'm on a roll Ridin' so high, achieving my goals Hey, yeah, whoa-ho, I'm on a roll Ridin' so high, achieving my goals
ヘイ、ええ、わおー、私は勢いに乗っているわ すごくハイで、目標を達成しているの ヘイ、ええ、わおー、私は勢いに乗っているわ すごくハイで、目標を達成しているの
I'm stoked on ambition and verve I'm gonna get what I deserve So full of ambition and verve I'm gonna get what I deserve
私は野心と活気に満ちているわ 私は自分がもらうべきものを手に入れるわ とても野心と活気に満ちているわ 私は自分がもらうべきものを手に入れるわ
