Get a girl, or get a boy One plus one Take 'em right down to the shore One plus one Give your all and give some more One plus one Let the music free your soul One plus one
女の子を連れて、あるいは男の子を連れて 1プラス1 二人を海岸に連れて行くのよ 1プラス1 すべてを捧げ、もっと与えるのよ 1プラス1 音楽で魂を解放して 1プラス1
Sway with me to the light Hold me for just one night Hold me for just one night (Whoah) We live for the beat Baby, you're all I need Baby, you're all I need (Ohh)
光に向かって私と一緒に揺れて たった一晩だけ私を抱きしめて たった一晩だけ私を抱きしめて (ワオ) 僕たちはビートのために生きるんだ ベイビー、君が僕にとってすべてなんだ ベイビー、君が僕にとってすべてなんだ (オー)
So I'm taking you away One plus one Every day's a holiday One plus one Move your body, feel the sway Grab someone Every day's a holiday One plus one Every day's a holiday Let the beat take you away Let the beat take you today Baby, this is magic Every day's a holiday Let the beat take you away Let the beat take you today Baby, this is magic
だから君を連れて行くの 1プラス1 毎日が休日になるのよ 1プラス1 体を動かして、揺れを感じて 誰かを捕まえて 毎日が休日になるのよ 1プラス1 毎日が休日になるのよ ビートに連れて行かれて 今日ビートに連れて行かれて ベイビー、これは魔法よ 毎日が休日になるのよ ビートに連れて行かれて 今日ビートに連れて行かれて ベイビー、これは魔法よ
Get a boy, or get a girl One plus one Take 'em all around the world One plus one Give your all and give your word One plus one If you listen you'll be heard One plus one
男の子を連れて、あるいは女の子を連れて 1プラス1 世界中を連れて行くのよ 1プラス1 すべてを捧げ、言葉を誓うのよ 1プラス1 耳を傾ければ、君は聞こえるでしょう 1プラス1
Swing with me to the light Hold me for just one night Hold me for just one night (Whoah) We live for the beat Baby, you're all I need Baby, you're all I need (Ohh)
光に向かって私と一緒に揺れて たった一晩だけ私を抱きしめて たった一晩だけ私を抱きしめて (ワオ) 僕たちはビートのために生きるんだ ベイビー、君が僕にとってすべてなんだ ベイビー、君が僕にとってすべてなんだ (オー)
So I'm taking you away One plus one Every day's a holiday One plus one Move your body, feel the sway Grab someone Every day's a holiday One plus one Every day's a holiday Let the beat take you away Let the beat take you today Baby, this is magic Every day's a holiday Let the beat take you away Let the beat take you today Baby, this is magic
だから君を連れて行くの 1プラス1 毎日が休日になるのよ 1プラス1 体を動かして、揺れを感じて 誰かを捕まえて 毎日が休日になるのよ 1プラス1 毎日が休日になるのよ ビートに連れて行かれて 今日ビートに連れて行かれて ベイビー、これは魔法よ 毎日が休日になるのよ ビートに連れて行かれて 今日ビートに連れて行かれて ベイビー、これは魔法よ
One plus one One plus one One plus one One plus one
1プラス1 1プラス1 1プラス1 1プラス1
Every day's a holiday Let the beat take you away Let the beat take you today Baby, this is magic Every day's a holiday Let the beat take you away Let the beat take you today Baby, this is magic
毎日が休日になるのよ ビートに連れて行かれて 今日ビートに連れて行かれて ベイビー、これは魔法よ 毎日が休日になるのよ ビートに連れて行かれて 今日ビートに連れて行かれて ベイビー、これは魔法よ
