Just an outline made of skin And my walls are paper thin I wanna let you color me in (Me in, me in) Feel like I’m drowning from the sound Of all the silence all around My thoughts are bound, I’m going down I’m turning inside out
ただ皮膚でできた輪郭 そして私の壁は紙のように薄い あなたに色を塗ってもらいたい (私の中へ、私の中へ) 周囲の静寂の音で 溺れている気がする 私の考えは縛られている、私は沈みゆく 私は内側から裏返っている
This time I finally need a light, a light Tired of seeing in black and white, white
今度こそ私は光が必要なの、光 白黒の世界を見ることに疲れたわ
Having flashes in my mind Can’t take the ticking of time The time that’s passing by
頭の中にフラッシュがよぎる 時間の刻みを耐えられない 過ぎ行く時間
This time I finally need a light, a light Tired of seeing in black and white, white
今度こそ私は光が必要なの、光 白黒の世界を見ることに疲れたわ
Having flashes in my mind Can’t take the ticking of time The time that’s passing by
頭の中にフラッシュがよぎる 時間の刻みを耐えられない 過ぎ行く時間
This time I finally need a light, a light Tired of seeing in black and white, white
今度こそ私は光が必要なの、光 白黒の世界を見ることに疲れたわ
Having flashes in my mind Can’t take the ticking of time The time that’s passing by
頭の中にフラッシュがよぎる 時間の刻みを耐えられない 過ぎ行く時間
