Yeah Ayy, what? Fi the mandem, fi the gyaldem Fi the 6 side, fi the 6 side, fi the 6 side Ayy Look
Yeah Ayy、どうしたんだ？ 男たちへ、女たちへ 6区へ、6区へ、6区へ Ayy 見てくれ
Please write my mother and tell her, tell her the shape that I'm in Thirty days, I have been sober, now I'm back drinking again, again I got away from the city, I'm on the outskirts of town Friends that I treated like family, they were just hanging around, around
お願いだから母に手紙を書いて、今の俺の状態を伝えてくれ 30日間、酒を断っていたのに、また飲み始めてしまったんだ 都会を離れて、郊外に来たんだ 家族同然だった友達は、ただ周りにいただけだった
Yeah, gotta lay down when you make bed Gotta let some tears just shed Since we blew up and got green I gotta leave some of y'all on read Yeah, four gunshot, mi nuh dead Might put some dollar 'pon head Or just turn up the place instead
そうさ、ベッドを作ったら横になるしかないんだ 涙を流さなきゃいけない 成功して金持ちになってから みんなを無視せざるを得ないんだ 4発撃たれても、死ななかった 賞金をかけようかな それとも、ただ盛り上がっちゃおうかな
Thirty-six in the chest, okay Twenty-eight in the waist, okay Forty-six in the hips, come swing my way Swing my way, drop for me, sing for me Bruk your back and bend up your knee Badmind gyal can't friend up with me, no
胸囲は36インチ、いいね ウエストは28インチ、いいね ヒップは46インチ、俺のところに来なよ 俺のところに来なよ、俺のために踊って、俺のために歌って 腰を振って、膝を曲げて 悪意のある女は、俺の友達にはなれないよ
Yeah, how many summers did I run? Like ten I got a show out in London, when? What the clock inna London? Yeah, Big Ben I have a watch face just like dem But me nah watch face like dem They make lyrics for who? Men We make gyal come, then come again
そうさ、何夏のあいだ、逃げ回っていたんだろう？10回くらいかな ロンドンでショーがあるんだ、いつだろう？ ロンドンの時計は？そう、ビッグベン 俺の腕時計は、それとそっくりなんだ でも、俺は彼らの顔色を見ない 彼らは誰のために歌詞を書くんだ？男たちのために 俺たちは、女たちを連れてくる、そしてまた連れてくる
Please write my father and tell him I found some fortune and fame They're gonna try and behead me and speak on the family name He said, "My knife's in my pocket," I'm in the center of town I tapped the side of his pocket, he wasn't joking around, around
父に手紙を書いて、俺が富と名声を得たことを伝えてくれ みんな、俺を殺そうと企んで、家族の名前を悪く言うだろう 父は言ったんだ、『俺のポケットにはナイフがある』って、俺たちは街の中心にいるんだ 父さんのポケットを叩いてみたんだ、本気だったんだ
Gotta lay down when you make bed Gotta let some tears just shed Since we blew up and got green I gotta leave some of y'all on read Yeah, four gunshot, mi nuh dead Might put some dollar 'pon head Or just turn up the place instead
そうさ、ベッドを作ったら横になるしかないんだ 涙を流さなきゃいけない 成功して金持ちになってから みんなを無視せざるを得ないんだ 4発撃たれても、死ななかった 賞金をかけようかな それとも、ただ盛り上がっちゃおうかな
Oromo girls, Tigray girls, all of my Amhara girls Habesha girl, you're my kind, my kind You wanna take some shots in the nighttime? Run treadmill dey inna di GoodLife? You wanna work up a sweat in a Life Time? Okay, okay
オロモの女の子、ティグレの女の子、俺のアムハラ族の女の子たちみんな ハベシャの女の子、お前は俺のタイプだ、俺のタイプ 夜に一緒にショットを飲みたいか？ グッドライフでトレッドミルを走りたいか？ ライフタイムで汗をかきたいか？ いいね、いいね
Thirty-six in the chest, okay (Okay) Twenty-eight in the waist, okay (Okay) Forty-six in the hips, come swing my way (Yeah) Swing my way, drop for me, sing for me Bruk your back and bend up your knee Badmind gyal can't friend up with me, no
胸囲は36インチ、いいね (いいね) ウエストは28インチ、いいね (いいね) ヒップは46インチ、俺のところに来なよ (Yeah) 俺のところに来なよ、俺のために踊って、俺のために歌って 腰を振って、膝を曲げて 悪意のある女は、俺の友達にはなれないよ
How many summers did I run? Like ten I got a show out in London, when? What the clock inna London? Yeah, Big Ben I have a watch face just like dem But me nah watch face like dem They make lyrics for who? Men We make gyal come, then come again
何夏のあいだ、逃げ回っていたんだろう？10回くらいかな ロンドンでショーがあるんだ、いつだろう？ ロンドンの時計は？そう、ビッグベン 俺の腕時計は、それとそっくりなんだ でも、俺は彼らの顔色を見ない 彼らは誰のために歌詞を書くんだ？男たちのために 俺たちは、女たちを連れてくる、そしてまた連れてくる
Thirty-six in the chest, okay Twenty-eight in the waist, okay Forty-six in the hips, come swing my way Swing my way, drop for me, sing for me Bruk your back and bend up your knee Badmind gyal can't friend up with me, no Bruk your back and bend up your knee Bruk your back and bend up your knee Badmind gyal can't friend up with me, friend up with me, no
胸囲は36インチ、いいね ウエストは28インチ、いいね ヒップは46インチ、俺のところに来なよ 俺のところに来なよ、俺のために踊って、俺のために歌って 腰を振って、膝を曲げて 悪意のある女は、俺の友達にはなれないよ 腰を振って、膝を曲げて 腰を振って、膝を曲げて 悪意のある女は、俺の友達にはなれないよ、俺の友達にはなれないよ
