Grindin’, grindin’ Grindin’, grindin’ Grindin’, grindin’ Grindin’, grindin’
グラインディング、グラインディング グラインディング、グラインディング グラインディング、グラインディング グラインディング、グラインディング
I’m grindin’, I’m grindin’, I’m grindin’ I promise I fuck her until I get tired, retire and then come out retirement My girl like it rough she said “find me a diamond” Her body be grindin’ Lord we be on every kind of narcotic That make us believe, when we lyin’, we honest, I love you Pick, Michael Jackson to Jordan to Tyson to Myers Too much dirty money when the colors Are washing the whites in the dryer my nigga It ain’t rocket science just rockets I sleep in pussy not pajamas, grindin' I got this shit down to a science, I turn in my project, A minus Whew, I ain’t crazy, I’m krazy and all of my niggas chaotic Dressed in all black like they gothic Music too loud to hear sirens, we pop, pop, pop up where you stay Knock, knock, knock, anyone home? Pop, pop, pop, pop then we outtie I need a bitch like Naomi to take off her clothes like Leilani for niggas that’s grindin’
俺はグラインディングしてる、約束するぜ 疲れ果てるまで彼女とやりまくる、引退してまた復帰するんだ 彼女は荒々しいのが好きで、“ダイヤモンドを見つけて”って言うんだ 彼女の体はグラインディングしてる 俺たちはあらゆる種類の麻薬に溺れてる それが俺たちに信じ込ませるんだ、嘘をついてる時でも正直だって 愛してるぜ マイケル・ジャクソンからジョーダン、タイソン、マイアーズまで 色が混ざり合って白いものを乾燥機で洗ってるんだ、ニガー ロケット科学じゃない、単にロケットなんだ パジャマじゃなくて女の体で寝るんだ、グラインディング 俺はそれを科学的に極めた、プロジェクトを提出すればAマイナスだ うわ、俺は狂ってんじゃない、クレイジーなんだ、俺のニガーはみんなカオスだ ゴシックみたいになんか真っ黒な服を着て 音楽がうるさすぎてサイレンが聞こえない、お前んトコにドカドカ、ドカドカ現れるんだ コンコン、コンコン、誰かいますか? ドカドカ、ドカドカ、ドカドカ、そんでさっさと逃げる グラインディングしてるニガーのために、レオラニみたいに服を脱いでくれるナオミみたいな女が欲しいんだ
Nigga I’m grindin’ for all my shit Grindin’ for all my shit Yeah, I’m grindin’ for all my shit I put time into all this shit Man, I’m grindin’ for all my shit I’m grindin’ for all my shit Perfect timing with all my shit I’m grindin’ for all my shit
ニガー、俺は自分のためにグラインディングしてる 自分のためにグラインディングしてる そう、自分のためにグラインディングしてる このすべてに時間をかけてきた マン、自分のためにグラインディングしてる 自分のためにグラインディングしてる 完璧なタイミングで自分のためにグラインディングしてる 自分のためにグラインディングしてる
The feds be spying on all of us nigga These hoes be lying to all of us nigga I got news for the monogamous niggas Yo' bitch fucking anonymous niggas I done seen it all my nigga 'Cause these hoes seeing all of my niggas 'Cause what’s the hottest shit on these corners? That’s me and all my niggas Grind for all this shit, I ain’t ever fall for that bitch 'Cause picking up the feather from a lovebird Is like a medicine ball to that bitch We'll bring Gucci bag in this bitch And you know what's stashed in that bitch These niggas walk around with they chests out Like Janet Jackson and shit I’m sweatin’ grindin’ this bitch, I need a shrine in this bitch Fuck double O seven, I work twenty-four seven Ain’t got time to bond with no bitch Heard Jay Z got a new Cognac, where to find that shit? The weed sticky, grind that shit Where I got it from? Nevermind that shit Nigga, I'm grindin'
連邦捜査官はみんなを監視してるんだ、ニガー この女たちはみんなを騙してるんだ、ニガー 一途なニガーたちへのニュースだ お前らの女は匿名のニガーと寝てるんだ 俺は全部見てきたんだ、ニガー だってこの女たちは俺のニガー全員見てるんだ だってこの街角で最もホットなものって何だ? それは俺と俺のニガーたちだ このすべてのためにグラインディングする、そんな女には絶対に騙されない だってラブバードの羽根を拾うのは その女にとってはメディシンボールみたいなんだ 俺たちはここにグッチのバッグを持ち込む そして、そこに何が詰まっているか分かるだろう このニガーたちは胸を張って歩いてる ジャネット・ジャクソンみたいだな、マジで 汗だくでこの女をグラインディングしてる、この女に神殿が欲しい ダブルオーセブンなんてくそくらえ、俺は24時間365日働いてる 女と絆を深める時間なんてない ジェイ・Zは新しいコニャックを手に入れたって聞いた、どこで手に入るんだ? マリファナはベトベトだ、グラインディングするんだ どこで手に入れたんだ?気にすんな ニガー、俺はグラインディングしてる
Nigga I’m grindin’ for all my shit Grindin’ for all my shit Yeah, I’m grindin’ for all my shit I put time into all this shit Man, I’m grindin’ for all my shit I’m grindin’ for all my shit Perfect timing with all my shit I’m grindin’ for all my shit
ニガー、俺は自分のためにグラインディングしてる 自分のためにグラインディングしてる そう、自分のためにグラインディングしてる このすべてに時間をかけてきた マン、自分のためにグラインディングしてる 自分のためにグラインディングしてる 完璧なタイミングで自分のためにグラインディングしてる 自分のためにグラインディングしてる
Yeah I got a new vision for all my shit (for all my) I don’t know what to call that shit (don’t know what to call it) I know, I’m selling all of my cars I’m selling all of my watches I’m selling diamonds and all of that shit Realized I don’t need that shit (don’t need it) I’m a different breed with this shit (yeah) I’m tryna turn M’s to B’s in this bitch (yeah) And I ain’t ever pay to be with no bitch (woo!) I, I, I want that Brigitte Bardot hanging over my bed Fifty mill' in one room (huh?) You, you could ask anyone out here who running the game? And they’ll tell you the truth, man, they tell you (and they tell you) Oh look, they fuck with me now (hey) I think they’re hearin' me now (yeah) Someone said, "Nigga, they takin' you seriously now" I’m like, "I think they just might be scared of me now" (might be scared of me now) But it’s all good, niggas wrong every day (every day), niggas wrong every day (true) Gone, goin' to LA where I’m tryna get high and do a song every day Safe, we ain’t ever have to play it safe (nope) I would rather stack it up and put it in a safe Then peek inside the safe and see I’m runnin' out of space Mothafucka, that’s grindin'
Yeah 俺はこのすべてのものに対して新しいビジョンを持ってる(すべてのために) 何て呼べばいいのかわからない(何て呼べばいいのかわからない) わかった、俺の車は全部売る 俺の時計は全部売る ダイヤモンドも全部売る、あんなものは全部 そんなものはいらないって気づいたんだ(いらない) 俺は違う種族なんだ、このことで(Yeah) この中でMをBに変えようとしてるんだ(Yeah) そして、女と一緒になるために金を払ったことはない(Woo!) 俺、俺、俺、俺のベッドの上にはブリジット・バルドーを飾りたいんだ ひと部屋に5,000万(Huh?) 誰がゲームを仕切ってるのか、ここで誰かに聞いてみろ そしたら真実を話してくれる、マジで、話してくれる(そして話してくれる) 見てみろ、みんな俺に気づくようになった(Hey) みんな俺の声が聞こえてきたと思う(Yeah) 誰かが言ったんだ“ニガー、みんなお前のことを真剣に受け止めるようになったぞ” 俺は言ったんだ“みんな俺を怖がってるんじゃないか?”(怖がってるんじゃないか?) でも、すべてはうまくいってる、毎日みんな間違ってる(毎日)、みんな毎日間違ってる(本当だ) LAへ行くんだ、そこでハイになって毎日曲を制作しようとしてる 安全、安全にプレイする必要なんてない(Nope) 俺なら積み上げて金庫にしまっておく そして、金庫の中をのぞいて、もうスペースがないことに気づくんだ クソッタレ、それがグラインディングだ
Nigga I’m grindin’ for all my shit Grindin’ for all my shit Yeah, I’m grindin’ for all my shit I put time into all this shit Man, I’m grindin’ for all my shit I’m grindin’ for all my shit Perfect timing with all my shit I’m grindin’ for all my shit
ニガー、俺は自分のためにグラインディングしてる 自分のためにグラインディングしてる そう、自分のためにグラインディングしてる このすべてに時間をかけてきた マン、自分のためにグラインディングしてる 自分のためにグラインディングしてる 完璧なタイミングで自分のためにグラインディングしてる 自分のためにグラインディングしてる
(Grindin’, grindin’) Perfect timing (Grindin’, grindin’) (Grindin’, grindin’) I would rather stack it up and put it in the safe Then peek inside the safe and say I’m running out of space Believe that
(グラインディング、グラインディング) 完璧なタイミング (グラインディング、グラインディング) (グラインディング、グラインディング) 俺は積み上げて金庫にしまっておく そして、金庫の中をのぞいて、もうスペースがないことに気づくんだ 信じてくれ
Scoob, find another oo-wop Tell them niggas cool out 'Cause it can be a mohafucking shoot-out Kidnap a nigga, beat the truth out Moms pick the suit out Top floor, window he get threw out Deuce out, pussy bitches, deuce out Flying out the crew out, they flew out Invite 'em to my new house, my new house I’m fucking every night up in my new house 'Cause bitch I worked too hard for this new house, grindin’ I’m fucking every night up in my new house 'Cause bitch I worked too hard for this new house, I'm grindin’ I’m fucking every night up in my new house 'Cause bitch I worked too hard for this new house, I’m grindin’
スクープ、もう一つのウー・ウォップを見つけろ あのニガーたちに落ち着くように伝えろ だって、クソッタレな銃撃戦になる可能性があるんだ ニガーを誘拐して真実を打ち明けさせろ ママにスーツを選ばせろ 最上階、窓から突き落とすんだ 二等兵は出て行け、女は出て行け クルーを飛行機に乗せて出発させろ、飛んでいけ 新しい家に招待しろ、俺の新しい家に 毎晩、新しい家でブッダクってるんだ だって、この新しい家は苦労して手に入れたんだ、グラインディング 毎晩、新しい家でブッダクってるんだ だって、この新しい家は苦労して手に入れたんだ、グラインディング 毎晩、新しい家でブッダクってるんだ だって、この新しい家は苦労して手に入れたんだ、グラインディング
Twap, twap! Twap, twap! In the new house, we got the twap
トゥワップ、トゥワップ! トゥワップ、トゥワップ! 新しい家では、トゥワップがある