We found each other I helped you out of a broken place You gave me comfort But falling for you was my mistake
私たちは出会った 私は傷ついたあなたを助けた あなたは私に安らぎを与えてくれた でも、あなたに恋をするのは私の間違いだった
I put you on top, I put you on top I claimed you so proud and openly And when times were rough, when times were rough I made sure I held you close to me
私はあなたを最高に、最高に扱った 誇らしげに、公然とあなたを私のものにした そして、つらい時、つらい時 私はあなたを近くに抱きしめておくようにした
So call out my name (Call out my name) Call out my name when I kiss you so gently I want you to stay (I want you to stay) I want you to stay even though you don't want me Girl, why can't you wait? (Why can't you wait, baby?) Girl, why can't you wait 'til I fall out of love? Won't you call out my name? (Call out my name) Girl, call out my name, and I'll be on my way and I'll be on my—
だから、私の名前を呼んで (私の名前を呼んで) 私が優しくキスをした時、私の名前を呼んで あなたにいてほしい (あなたにいてほしい) あなたを欲しがらないとしても、あなたにいてほしい ねえ、どうして待てないの？ (どうして待てないの、ベイビー？) ねえ、どうして私が恋を忘れきるまで待てないの？ 私の名前を呼んでくれない？ (私の名前を呼んで) ねえ、私の名前を呼んで、そうすれば私は行くよ 私は行く—
I said I didn't feel nothing, baby, but I lied I almost cut a piece of myself for your life Guess I was just another pit stop 'Til you made up your mind You just wasted my time
私は何も感じないと、ベイビー、言ったけど嘘だった あなたの命のために、自分の心の欠片を切り取ったようなものだった きっと私は、あなたに決心がつくまでの ただの寄り道だったんだ あなたはただ私の時間を無駄にした
You were on top, I put you on top I claimed you so proud and openly, babe And when times were rough, when times were rough I made sure I held you close to me
あなたは最高だった、私はあなたを最高に扱った 誇らしげに、公然と、ベイビー、あなたを私のものにした そして、つらい時、つらい時 私はあなたを近くに抱きしめておくようにした
So call out my name (Call out my name, baby) So call out my name when I kiss you so gently (Ohh) I want you to stay (I want you to stay) I want you to stay even though you don't want me Girl, why can't you wait? (Girl, why can't you wait 'til I?) Girl, why can't you wait 'til I fall out of loving? Babe, call out my name (Say call out my name, baby) Girl, call out my name and I'll be on my way Girl, I'll be on my—
だから、私の名前を呼んで (私の名前を呼んで、ベイビー) 私が優しくキスをした時、私の名前を呼んで (おお) あなたにいてほしい (あなたにいてほしい) あなたを欲しがらないとしても、あなたにいてほしい ねえ、どうして待てないの？ (ねえ、どうして私が？) ねえ、どうして私が恋をしなくなるまで待てないの？ ベイビー、私の名前を呼んで (私の名前を呼んで、ベイビー) ねえ、私の名前を呼んで、そうすれば私は行くよ ねえ、私は行く—
On my way, all the way On my way, all the way, ooh On my way, on my way, on my way On my way, on my way, on my way (On my)
行くよ、ずっと行くよ 行くよ、ずっと行くよ、おお 行くよ、行くよ、行くよ 行くよ、行くよ、行くよ (行くよ)
