Inside the walls of prison my body may be But my Lord has set my soul free
監獄の壁の中に私の体は閉じ込められているかもしれない しかし、私の主は私の魂を自由にしてくれた
There's a grey stone chapel here at Folsom A house of worship in this den of sin You wouldn't think that God had a place here at Folsom But he saved the soul of many lost men Now this grey stone chapel here at Folsom Stands a hundred years old made of granite rock It takes a ring of keys to move here at Folsom But the door to the house of God is never locked
フォールサムには灰色の石造りのチャペルがある この罪の巣窟にある礼拝堂 フォールサムに神が場所を持っているとは思えないだろう しかし、神は多くの迷える魂を救った フォールサムのこの灰色の石造りのチャペルは 100年以上前に建てられ、花崗岩でできている フォールサムでは鍵束が必要だが 神の家の扉は決して閉ざされない
Inside the walls of prison my body may be But my Lord has set my soul free
監獄の壁の中に私の体は閉じ込められているかもしれない しかし、私の主は私の魂を自由にしてくれた
There are men here that don't ever worship There are men here who scoff at the ones who pray But I've got down on my knees in that grey stone chapel And I've thanked the Lord for helping me each day Now this grey stone chapel here at Folsom It has a touch of God's hand on every stone It's a flower of light in a field of darkness And it's given me the strength to carry on
ここにいる男たちの中には、決して礼拝しない者もいる 祈る者をあざける者もいる しかし、私はあの灰色の石造りのチャペルでひざまずいて 神に感謝した、毎日私を助けてくれたことに フォールサムのこの灰色の石造りのチャペルは あらゆる石に神の御手の跡がある 暗闇の中の光の花 そして、それは私に持ち続ける力を与えてくれた
Inside the walls of prison my body may be But my Lord has set my soul free
監獄の壁の中に私の体は閉じ込められているかもしれない しかし、私の主は私の魂を自由にしてくれた