I wish you love And happiness I guess I wish You all the best I wish you don't Do like I do And go and fall in love with someone like you
あなたに愛と幸福を願っています あなたに最高の幸せを願っています 私のようにならないように願っています あなたのような人に恋をしないように願っています
Cause if you fell Oh, like I did You'd probably walk around the block like a little kid But a kid don't know He could only guess How hard it is To wish you happiness
もしあなたが私のように恋に落ちたら きっと小さな子供のように街を歩き回るでしょう でも子供は知りません ただ想像することしかできません あなたに幸せを願うことがどれほど難しいことか
Well I guess love Is like a Christmas card You decorate a tree And throw it in the yard It decays and dies And the snowmen melt Well I knew love I knew how love felt
そうですね、愛はクリスマスカードのようなものだと思います 木を飾り付けて、庭に捨てる それは腐って枯れ、雪だるまは溶ける ええ、私は愛を知っていました 愛の気持ちがどんなものか知っていました
I knew love Oh, and love knew me When I walked around, love walked with me But I got no hate And I got no pride But I got so much love that I cannot hide
私は愛を知っていました ああ、そして愛は私を知っていました 私が歩き回ると、愛は私と一緒に歩きました でも私には憎しみはありません そして私にはプライドもありません でも私には隠しきれないほどの愛があります
So you drive a Chevy So you drive a Ford So you drive around all night till you just get bored Then you change your mind For something else to do Then your heart changes your mind and it changes you
あなたはシボレーを運転する あなたはフォードを運転する あなたはただ退屈するまで夜通し運転する それからあなたは他の何かをするために考えを変える そしてあなたの心はあなたの考えを変え、あなたを変える
I wish you love And happiness I guess I wish You all the best I wish you don't Do like I do And go and fall in love with someone like you
あなたに愛と幸福を願っています あなたに最高の幸せを願っています 私のようにならないように願っています あなたのような人に恋をしないように願っています
If you fell Oh, like I did You'd probably walk around the block like a little kid But a kid don't know He could only guess How hard it is To wish you happiness How hard it is To wish you happiness
もしあなたが私のように恋に落ちたら きっと小さな子供のように街を歩き回るでしょう でも子供は知りません ただ想像することしかできません あなたに幸せを願うことがどれほど難しいことか あなたに幸せを願うことがどれほど難しいことか
