Bury me standing under your window, with this cinder block in hand Yeah 'cause no one will ever feel like this again And if I could move, I'm sure it would only be to crawl Back to you, I must have dragged my guts a block They were gone by the time we (talked)
君の窓の下で、このコンクリートブロックを持って、立って埋めてくれ そう、だって誰ももうこんな気持ちにはならないだろう そしてもし動けたら、きっと這うことだろう 君のもとへ、きっと腹を引きずって1ブロック分は歩いた 僕たちが話す頃にはもう消えていた
Woah, I want to hate you half as much as I hate my Self, but know that I could crush you with my voice Woah, I want to hate you half as much as I hate my Self, you know that I could crush you with my voice
うわ、君を、自分のことを嫌いなほどには嫌いになりたい でも、君の声で打ち砕けることを知っている うわ、君を、自分のことを嫌いなほどには嫌いになりたい 君の声で打ち砕けることを知っている
Stood on my roof and tried to see you Forgetting about me Hide the details, I don't want to know a thing
屋根の上に立って、君を見ようとした 自分を忘れるために 細かいことは隠して、何も知りたくない
I hate the way you say my name, like it's something secret My pen is the barrel of the gun, remind me which side you should be on
君が僕の名前を呼ぶ仕方が嫌いなんだ、まるで秘密のように 僕のペンは銃のバレル、どちら側にいるべきか思い出させてくれ
Woah, I want to hate you half as much as I hate my Self, but know that I could crush you with my voice Woah, I want to hate you half as much as I hate my Self, you know that I could crush you with my voice
うわ、君を、自分のことを嫌いなほどには嫌いになりたい でも、君の声で打ち砕けることを知っている うわ、君を、自分のことを嫌いなほどには嫌いになりたい 君の声で打ち砕けることを知っている
Stood on my roof and tried to see you Forgetting about me Hide the details, I don't want to know a thing
屋根の上に立って、君を見ようとした 自分を忘れるために 細かいことは隠して、何も知りたくない
I wish that I was as invisible as you make me feel I wish that I was as invisible as you make me feel (Woah, I want to hate you half as much as I hate my) (Woah, I want to hate you half as much as I hate my) (One, two, three, four!)
君に感じさせているように、僕も見えない存在だったらいいのに 君に感じさせているように、僕も見えない存在だったらいいのに (うわ、君を、自分のことを嫌いなほどには嫌いになりたい) (うわ、君を、自分のことを嫌いなほどには嫌いになりたい) (1、2、3、4！)
Woah, I want to hate you half as much as I hate my Self, but know that I could crush you with my voice Woah, I want to hate you half as much as I hate my Self, you know that I could crush you with my voice
うわ、君を、自分のことを嫌いなほどには嫌いになりたい でも、君の声で打ち砕けることを知っている うわ、君を、自分のことを嫌いなほどには嫌いになりたい 君の声で打ち砕けることを知っている