Ich laufe Straßen auf und ab Ich weiß nicht, ob ich dich noch finden kann Ich such' dich nicht mehr, denn ich suchte Dich letzte Woche Tag und Nacht Oh, bleib doch, wo du willst, lass dann meine Wohnung still Doch ich weiß, die Türen werden wieder knall'n Mit deiner anderen Frau, der du anders vertraust Die nichts anderes braucht Die nichts anderes braucht
私はあてもなく街を歩き回っている もうあなたを見つけられるのかどうかさえわからない もう探していないわ、だって先週はずっとあなたを探していたから ああ、どこに行きたいのなら行けばいい、私の部屋は静かになるわ でも、あなたの別の女、あなたの方が信頼している女と そのドアはまたバタンと閉まるわ 彼女は何もかも必要としない 何もかも必要としない
Ohh, und er lügt Er sagt, er liebt mich, hast du es nicht kapiert? Ich hab' die Passwörter geknackt und ich lies mir durch Wen du liebst und so, wo du schläfst Ich will nur, dass du weinst, wenn ich wein', wenn ich wein', wenn ich wein' Dass du fällst, wenn ich fall', wenn ich fall', wenn ich fall' Oh, sei verliebt
ああ、そして彼は嘘をつく 彼は私を愛していると、あなたは理解できないの? 私はパスワードを破って、あなたの好きな人やあなたが眠る場所を読んだわ 私はただ、私が泣くとき、私が泣くとき、私が泣くとき、あなたも泣いてほしいだけ 私が落ちる時、私が落ちる時、私が落ちる時、あなたも落ちてほしいだけ ああ、恋をして
Ich pack' deine sieben Sachen, ist egal ab jetzt wohin Hörst mich nie mehr wieder lachen oder wein'n, doch ist nicht schlimm Mit dir in ihren Armen, glaub mir, sie wird geh'n Vielleicht ist sie jetzt glücklich, doch sie wird mich versteh'n Wie du mich dann suchst, wenn du mich dann brauchst Wie du von mir träumst und sie sieht das auch Immer wieder gleich, du fängst immer wieder an Weil du niemals weißt, wie man lieben kann
私はあなたの荷物をまとめて、どこへ行くかもう関係ない もう私の笑い声も泣き声も聞かないでしょう、でもそれは構わないわ 彼女と腕を組んで、信じて、彼女は去るでしょう 今は幸せかもしれないけど、彼女は私の気持ちが分かるでしょう あなたも私を捜す時、あなたも私が必要になる時 あなたも私の夢を見るでしょう、そして彼女はそれを見ているわ いつもと同じ、あなたはいつもやり直すの なぜならあなたは愛する仕方がわからないから
Ohh, und er lügt Er sagt, er liebt mich, hast du es nicht kapiert? Ich hab' die Passwörter geknackt und ich lies mir durch Wen du liebst und so, wo du schläfst Ich will nur, dass du weinst, wenn ich wein', wenn ich wein', wenn ich wein' Dass du fällst, wenn ich fall', wenn ich fall', wenn ich fall' Oh, sei verliebt in mich
ああ、そして彼は嘘をつく 彼は私を愛していると、あなたは理解できないの? 私はパスワードを破って、あなたの好きな人やあなたが眠る場所を読んだわ 私はただ、私が泣くとき、私が泣くとき、私が泣くとき、あなたも泣いてほしいだけ 私が落ちる時、私が落ちる時、私が落ちる時、あなたも落ちてほしいだけ ああ、私を愛して