Outside

この曲は、The Weeknd が恋人に向けて歌っており、彼との夜を忘れられないものにしたいという気持ちを表現しています。恋人との過去の恋愛の記憶を呼び覚まし、二人だけの特別な時間を楽しみたいという切実な思いが伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'll let you show me his moves Let you do what he taught you Let you reminisce how you used to do Girl, I’m open to anything that'll get you into that zone And understand that we’re all alone So you can slowly take off your clothes Baby girl, you know what's in store And baby I will stay up all night I've been goin' hard since last night And I'ma go harder tonight Wish you could see you through my eyes Ooh, I'm telling you this ain't the same And I know he's still in your brain I'm 'bout to burn that shit into flames Once I'm in you, baby

彼の仕草を真似させてあげるよ 彼が教えてくれたことをやってみて 昔のように思い出して ガール、そのゾーンに入らせてくれるなら何でもするよ そして、僕たちだけだということを理解して ゆっくりと服を脱いでいいよ ベイビーガール、何が待っているか分かってるよね ベイビー、一晩中起きてるよ 昨夜からずっと頑張ってるんだ 今夜はもっと頑張るよ 僕の目を通して君が見えたらいいのに ああ、君に言っておくけど、これはいつもと違うんだ そして、彼はまだ君の頭の中にいるって分かってる 燃え尽きるまで燃やしてしまおう 君の中にいると、ベイビー

Forget what you know Make yourself at home 'Cause baby when I'm finished with ya You won't wanna go outside

知っていることは全部忘れて くつろいで だってベイビー、僕が君をやり終えたら 外に出たくなくなるよ

And I'ma work you like a pro, baby Why, and you gon' take it like one Yeah, you gon' take it like one And I'ma give it like you asked for it Why, 'cause you been talkin' 'bout it I know you talkin' 'bout it Ooh, baby, when I'm done with you, why You ain't saying nothing Yeah, you ain't saying nothing Ooh, baby, when I'm done with you, why You ain't saying nothing Yeah, you ain't saying nothing You gon' make me show off All the pain that you feel you can tell That we ain't making no love But I'll pretend, oh girl, I'll pretend If you pretend then, girl, I'll pretend Let's make it seem like we're all we need in the end

プロみたいに君を扱ってあげるよ、ベイビー なぜかって?だって君はそれを受け入れるだろう そう、君はそれを受け入れるだろう そして、君が望んでいるように与えてあげるよ なぜかって?だって君はそれをずっと言っていたから 君がそれを言っているって知ってるんだ ああ、ベイビー、僕が君をやり終えたら、なぜ 何も言わないんだ そう、何も言わないんだ ああ、ベイビー、僕が君をやり終えたら、なぜ 何も言わないんだ そう、何も言わないんだ 君は僕に自慢させてくれるんだ 君が感じている痛みを全部教えてくれるんだ 僕たちは愛し合ってないのに でも、僕はふりをするよ、ああガール、僕はふりをするよ 君がふりをするなら、ガール、僕もふりをするよ 最後には僕たち二人だけでいいように思わせるんだ

Forget what you know Make yourself at home 'Cause baby when I'm finished with ya You won't wanna go outside, yeah

知っていることは全部忘れて くつろいで だってベイビー、僕が君をやり終えたら 外に出たくなくなるよ、そう

Let's break it down Go outside Baby, go outside Let's break it down Yeah, go outside Baby, go outside Baby, go outside

分解してみよう 外に出よう ベイビー、外に出よう 分解してみよう そう、外に出よう ベイビー、外に出よう ベイビー、外に出よう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Weeknd の曲

#ポップ

#R&B

#シンガーソングライター

#カナダ