No one can blame you For walking away But too much rejection No love injection Life can't be easy It's not always swell Don't tell me truth hurts, little girl 'Cause it hurts like hell (And it hurts like hell)
誰もあなたを責めることはできない 立ち去ったことについて しかし、あまりにも多くの拒絶 愛の注入がない 人生は楽じゃない いつも楽しいとは限らない 真実が傷つけるなんて言わないで、小さな女の子 だってそれは地獄のように痛いんだ (そしてそれは地獄のように痛いんだ)
But down in the underground (Oh, oh, oh, oh, oh) You'll find someone true (That's underground) Down in the underground (Oh, oh, oh, oh, oh) A land serene, a crystal moon, ah-ha
でも地下深く (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) あなたは真実の人を見つけるでしょう (それは地下だ) 地下深く (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) 静かな土地、クリスタルのように輝く月、ああ、ハ
It's only forever Not long at all The lost and lonely That's underground Underground
それは永遠に続くだけ そんなに長くはない 迷い、孤独な人々 それが地下だ 地下
Daddy, daddy, get me out of here (Heard about a place today) I, I'm underground (Where nothing ever hurts again) Heard about a place today (Daddy, get me out of here) Where nothing ever hurts again (Wanna go underground) Daddy, daddy, get me out of here (Wanna go underground) I, I'm underground (Get me underground) Sister, sister, please take me down (Daddy, get me out of here) I, I'm underground (Wanna go underground) Daddy, daddy, get me out of here
パパ、パパ、ここから出して (今日、ある場所について聞いた) 私、私は地下にいる (もう何も傷つかない場所) 今日、ある場所について聞いた (パパ、ここから出して) もう何も傷つかない場所 (地下に行きたい) パパ、パパ、ここから出して (地下に行きたい) 私、私は地下にいる (地下に連れて行って) シスター、シスター、私を地下に連れて行って (パパ、ここから出して) 私、私は地下にいる (地下に行きたい) パパ、パパ、ここから出して
No one can blame you For walking away But too much rejection No love injection
誰もあなたを責めることはできない 立ち去ったことについて しかし、あまりにも多くの拒絶 愛の注入がない
But down in the underground (Oh, oh, oh, oh, oh) You'll find someone true (That's underground) Down in the underground (Oh, oh, oh, oh, oh) A land serene, a crystal moon, ah-ha
でも地下深く (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) あなたは真実の人を見つけるでしょう (それは地下だ) 地下深く (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ) 静かな土地、クリスタルのように輝く月、ああ、ハ
It's only, it's only forever It's not long at all The lost and the lonely That's underground Underground
それは、それは永遠に続くだけ そんなに長くはない 迷い、孤独な人々 それが地下だ 地下
Daddy, daddy, get me out of here Heard about a place today (Heard about a place today) Nothing ever hurts again (Where nothing ever hurts again) Daddy, daddy, get me out of here (Daddy, get me out of here) I'm, I'm underground (Wanna go underground) Sister, sister, please take me down (Wanna go underground) I'm, I'm underground (Get me underground) Daddy, daddy, get me out
パパ、パパ、ここから出して 今日、ある場所について聞いた (今日、ある場所について聞いた) もう何も傷つかない (もう何も傷つかない場所) パパ、パパ、ここから出して (パパ、ここから出して) 私、私は地下にいる (地下に行きたい) シスター、シスター、私を地下に連れて行って (地下に行きたい) 私、私は地下にいる (地下に連れて行って) パパ、パパ、私をここから出して
Wanna live underground Wanna live underground Wanna live underground Wanna live underground Wanna live underground Wanna live underground Wanna live underground Wanna live underground
地下に住みたい 地下に住みたい 地下に住みたい 地下に住みたい 地下に住みたい 地下に住みたい 地下に住みたい 地下に住みたい
Daddy, daddy, get me out of here I'm, I'm underground (I'm buried underground) Sister, sister, please take me down (I'm buried underground) I, I'm underground (I'm buried underground)
パパ、パパ、ここから出して 私、私は地下にいる (私は地下に埋もれている) シスター、シスター、私を地下に連れて行って (私は地下に埋もれている) 私、私は地下にいる (私は地下に埋もれている)
I, I'm underground (I'm buried underground) I, I'm underground (I'm buried underground)
私、私は地下にいる (私は地下に埋もれている) 私、私は地下にいる (私は地下に埋もれている)
Daddy, daddy, get me (Heard about a place today) (Where nothing ever hurts again) Daddy, daddy, please (Heard about a place today) (Where nothing ever hurts again) (Heard about a place today) (Wanna live underground) (Where nothing ever hurts again) (Wanna live underground) (Heard about a place today) Wanna live underground (Wanna live underground) (Where nothing ever hurts again) Wanna live underground (Wanna live underground) (Heard about a place today) Wanna live underground (Wanna live underground) (Where nothing ever hurts again) Sister, sister, take me down (Wanna live underground) (Heard about a place today) Sister, sister, take me down (Wanna live underground)
パパ、パパ、私を (今日、ある場所について聞いた) (もう何も傷つかない場所) パパ、パパ、お願いします (今日、ある場所について聞いた) (もう何も傷つかない場所) (今日、ある場所について聞いた) (地下に住みたい) (もう何も傷つかない場所) (地下に住みたい) (今日、ある場所について聞いた) 地下に住みたい (地下に住みたい) (もう何も傷つかない場所) 地下に住みたい (地下に住みたい) (今日、ある場所について聞いた) 地下に住みたい (地下に住みたい) (もう何も傷つかない場所) シスター、シスター、私を地下に連れて行って (地下に住みたい) (今日、ある場所について聞いた) シスター、シスター、私を地下に連れて行って (地下に住みたい)
他の歌詞も検索してみよう
David Bowie の曲
-
アフリカの夜空を飛行機で飛行する様子を歌った曲です。モロン出身の男性が、飛行機に乗って、様々な出来事を経験しながら、神に祈りを捧げている様子が描かれています。
-
この曲は、奇妙な風景や人物描写を独特な歌詞で表現しており、聴く人を不思議な世界へと誘います。サビでは、遠くへ連れて行かれるような感覚が歌われ、現代社会への疑問や違和感、あるいは希望を感じさせます。
-
この曲は、人生の旅路における愛と希望を歌ったもので、輝かしい未来への期待と、愛する人への揺るぎない想いが表現されています。特に、困難な時でも寄り添い、愛する人を守り抜くという強い決意が感じられます。
-
この曲は、デイヴィッド・ボウイが自身の精神状態と、世の中の狂気を描いたものです。彼は、周囲の狂気を受け入れ、自分自身もその一部であると歌っています。