Geek Stink Breath

この曲は、グリーンデイの「Geek Stink Breath」です。歌詞は、薬物中毒に苦しむ人の心の状態を表現しており、自己破壊的な行動や葛藤、内面の混乱が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh

ああ

I'm on a mission, I made my decision Lead a path of self-destruction A slow progression killin' my complexion And it's rottin' out my teeth

僕は使命を帯びて、決意をしたんだ 自滅への道を進む ゆっくりと進むことで肌は腐っていく そしてそれは僕の歯を腐らせる

I'm on a roll, no self-control I'm blowin' off steam with methamphetamine Well, don't know what I want, and that's all that I've got And I'm pickin' scabs off my face

僕は調子に乗ってる、自制心なんてない メタンフェタミンでストレスを発散してるんだ 何をしたいのかわからない、それが僕の全て そして顔を掻きむしってる

Every hour, my blood is turnin' sour And my pulse is beatin' out of time I found a treasure filled with sick pleasure And it sits on a thin white line

毎時間、血は酸っぱくなっていく そして鼓動はリズムを失っている 病的な喜びで満たされた宝物を見つけた それは細い白い線の上に置かれている

I'm on a roll, no self-control I'm blowin' off steam with methamphetamine Well, don't know what I want, and that's all that I've got And I'm pickin' scabs off my face, huh

僕は調子に乗ってる、自制心なんてない メタンフェタミンでストレスを発散してるんだ 何をしたいのかわからない、それが僕の全て そして顔を掻きむしってる、ハッ

I'm on a mission, I got no decision Like a cripple running the rat race A wish in one hand, shit in the other And see which one gets filled first

僕は使命を帯びて、決意はしてない まるで足の不自由な人がラットレースを走っているようなものだ 片手には願い、もう片手にはクソ どちらが先に満たされるか見てみよう

I'm on a roll, no self-control I'm blowin' off steam with methamphetamine Well, don't know what I want, and that's all that I've got And I'm pickin' scabs off my face, huh

僕は調子に乗ってる、自制心なんてない メタンフェタミンでストレスを発散してるんだ 何をしたいのかわからない、それが僕の全て そして顔を掻きむしってる、ハッ

Geek Stink Breath

ギーク ステンク ブレス

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Green Day の曲

#ロック

#パンクロック