Said you wouldn't be home late tonight I gave up waiting at seventeen past midnight Now my only company's a half full glass of wine
あなたは今夜遅くまで帰ってこないと言ったわ 私は真夜中の17分過ぎまで待ち続けたけど 今、私の唯一の仲間は半分満たされたワイングラス
Leave me no choice but to plot my revenge Leave me no choice but to plot my revenge
復讐を企てる以外に選択肢はないわ 復讐を企てる以外に選択肢はないわ
It's been so long Since I've held your hand You don't know how hard it can be
もう長い間 あなたの手を握ってなかったわ どれほどつらいか、あなたは知らないでしょう
Thank God that I've been blessed with a patient mind Cause' what I want to happen won't happen in a very long time Now my only company's a half full glass of wine
ありがたいことに、私は辛抱強い心を与えられたのよ だって、私が望むことが起こるのは、とても長い時間かかるでしょう 今、私の唯一の仲間は半分満たされたワイングラス
Leave me no choice but to plot my revenge Leave me no choice but to plot my revenge Leave me no choice but to plot my revenge
復讐を企てる以外に選択肢はないわ 復讐を企てる以外に選択肢はないわ 復讐を企てる以外に選択肢はないわ
It's been so long Since I've held your hand You don't know how hard it can be You don't know how hard it can be
もう長い間 あなたの手を握ってなかったわ どれほどつらいか、あなたは知らないでしょう どれほどつらいか、あなたは知らないでしょう
