Frozen Water

この曲は、豪華なライフスタイルと麻薬の取引を描いたラップソングで、ダイヤモンドが凍った水のように輝き、コーディーンやアクトラビスが頻繁に登場する。歌手は、自分たちの豪勢な暮らしと危険な行動を誇張しながら、麻薬のビジネスのやり方や欲望を力強く表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, yeah, all my diamonds drippin' like some frozen water I got chains and they flooded like New Orleans, yeah, yeah

ああ、ああ、俺のダイヤモンドは凍った水みたいに滴ってる 俺のチェーンはニューオーリンズみたいに洪水になってる、ああ、ああ

I be goin' hard just like frozen water, frozen All my diamonds drip, drippin' like it's water, water First you take the batch and mix it in the water, in the water Then you pack a bag and meet me at the border, frozen I be goin' hard just like frozen water, frozen All my diamonds drip, drippin' like it's water, water First you take the batch and mix it in the water, in the water Then you pack a bag and meet me at the border, border

俺は凍った水みたいに、凍ったまま、猛烈に頑張ってる 俺のダイヤモンドは全部滴る、水みたいに滴る、水 まず、バッチを取り、水に混ぜる、水に それから、バッグを詰めて、国境で俺に会え、凍った 俺は凍った水みたいに、凍ったまま、猛烈に頑張ってる 俺のダイヤモンドは全部滴る、水みたいに滴る、水 まず、バッチを取り、水に混ぜる、水に それから、バッグを詰めて、国境で俺に会え、国境

Yeah, yeah, all my diamonds drippin' like some frozen water I got chains and they flooded like New Orleans, yeah, yeah

ああ、ああ、俺のダイヤモンドは凍った水みたいに滴ってる 俺のチェーンはニューオーリンズみたいに洪水になってる、ああ、ああ

Girl, I get back in that Lamb Yellow diamonds like a cab These niggas nothin' but some crabs I been duckin' from the pap Get some head on the Snap Bought the Lamb just to trap The main bitch kidnap Five milli on my neck, I'm good, yeah Drinkin' Codeine like it's Robitussin Water on me like a water challenge Drippin', drippin', I got frozen diamonds I'mma never need a cosigner

女の子、あのラムに乗り込む 黄色いダイヤモンドはタクシーみたい あの連中はカニみたい ずっとパパラッチから逃げてきた スナップでヘッドをもらう トラップするためにラムを買った メインのビッチを誘拐する 首に500万、俺はいい、ああ ロビットシンみたいにコーディーンを飲む 水挑战みたいに、俺には水が掛かってる 滴る、滴る、凍ったダイヤモンドを持っている 保証人は必要ない

I be goin' hard just like frozen water, frozen All my diamonds drip, drippin' like it's water, water First you take the batch and mix it in the water, in the water Then you pack a bag and meet me at the border, frozen I be goin' hard just like frozen water, frozen All my diamonds drip, drippin' like it's water, water First you take the batch and mix it in the water, in the water Then you pack a bag and meet me at the border, border

俺は凍った水みたいに、凍ったまま、猛烈に頑張ってる 俺のダイヤモンドは全部滴る、水みたいに滴る、水 まず、バッチを取り、水に混ぜる、水に それから、バッグを詰めて、国境で俺に会え、凍った 俺は凍った水みたいに、凍ったまま、猛烈に頑張ってる 俺のダイヤモンドは全部滴る、水みたいに滴る、水 まず、バッチを取り、水に混ぜる、水に それから、バッグを詰めて、国境で俺に会え、国境

She mix the lies with the truth, I mix the batch with the juice I'm tellin' Hennessy lies, I'm tellin' Actavis truths I think I'm relapsin' and shit, I just fell asleep in the shower I'm feelin' weak, need some power The plug gon' be back in an hour She found a bag full of powder "Oh no, baby, that ain't flour" Told her jump up on the table, bet that pussy get devoured

彼女は嘘を真実と混ぜる、俺はバッチをジュースと混ぜる ヘネシーに嘘をついてる、アクタビスに真実を語ってる 多分再発してるんだ、シャワーで寝ちゃった 弱気を感じる、パワーが必要だ コネが1時間後に帰って来る 彼女は粉の入った袋を見つけた "あら、赤ちゃん、それは小麦粉じゃないわよ" テーブルの上に乗るように言った、その猫は食い尽くされるだろう

Yeah, yeah, all my diamonds drippin' like some frozen water I got chains and they flooded like New Orleans, yeah, yeah

ああ、ああ、俺のダイヤモンドは凍った水みたいに滴ってる 俺のチェーンはニューオーリンズみたいに洪水になってる、ああ、ああ

I be goin' hard just like frozen water, frozen All my diamonds drip, drippin' like it's water, water First you take the batch and mix it in the water, in the water Then you pack a bag and meet me at the border, frozen I be goin' hard just like frozen water, frozen All my diamonds drip, drippin' like it's water, water First you take the batch and mix it in the water, in the water Then you pack a bag and meet me at the border, border

俺は凍った水みたいに、凍ったまま、猛烈に頑張ってる 俺のダイヤモンドは全部滴る、水みたいに滴る、水 まず、バッチを取り、水に混ぜる、水に それから、バッグを詰めて、国境で俺に会え、凍った 俺は凍った水みたいに、凍ったまま、猛烈に頑張ってる 俺のダイヤモンドは全部滴る、水みたいに滴る、水 まず、バッチを取り、水に混ぜる、水に それから、バッグを詰めて、国境で俺に会え、国境

All my diamonds drippin' like some frozen water All my diamonds flooded like its from New Orleans First you take the Codeine, mix it in some Sprite When that drink turn pink, that's what I like We gon' kill these pussy niggas on sight We gon' fuck yo' main bitch on sight We 'bout to pop a hundred bottles like it's water You want that good batch, meet me at the border You want that good batch, meet me at the border

俺のダイヤモンドは凍った水みたいに滴ってる 俺のダイヤモンドはニューオーリンズみたいに洪水になってる まず、コーディーンをとり、スプライトに混ぜる その飲み物がピンクになったら、それが好きなんだ このビッチ野郎どもは全部見たら殺す 君のメインのビッチとも見たらヤる 水みたいに、100本くらいのボトルをぶち開ける いいバッチが欲しいなら、国境で会おう いいバッチが欲しいなら、国境で会おう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Belly の曲

#ラップ

#カナダ