Ich hab' nie geseh'n, wie du aussiehst Nichts passt von dem, was du anziehst Und die Art, wie du lachst Geht mir richtig auf den Sack Und ich weiß, du bleibst da, wo du bist Während alles um dich sich weiterdreht Aber, aber, aber, aber du Kennst kein Gleichgewicht Hältst nichts fest, was dir wichtig ist Glaub mir, ich vermiss' dich nicht Glaub mir, ich vermiss' dich nicht
あなたの外見なんて見たことない あなたが着てるものも何も似合わない あなたの笑い方も 本当に腹立たしい あなたはそこにいるままで 周りのすべてが回り続けているのに でも、でも、でも、でもあなたは バランスを知らない 大切なものを何も掴みとれない 信じて、私はあなたを恋しく思っていない 信じて、私はあなたを恋しく思っていない
Hab' dich so geliebt, aber ich Find', ohne mich siehst du einfach so hässlich aus So hässlich aus, Babe
あなたをとても愛していたけれど 私なしではあなたは本当に醜く見える 本当に醜く見えるのよ、ベイビー
Auch wenn du jetzt mit ihr bist Sie liebst und küsst, siehst du dabei hässlich aus (Mh-mh) Du siehst hässlich aus, Babe (Mh-mh-mh) Du siehst mich, ich sag': „Bye-bye“ Lauf' an dir vorbei, weil Ich fühl' mich, seitdem du weg bist, endlich wieder so frei Endlich wieder frei, oh-yeah
今は彼女といても 彼女を愛しキスしていても、あなたは醜く見える (Mh-mh) あなたは醜く見えるのよ、ベイビー (Mh-mh-mh) あなたは私を見るけど、私は「バイバイ」って言う あなたを通り過ぎていくわ、だって あなたが去ってから、私はついに自由を感じてる ついに自由になったのよ、オー・イエー
Und ich schäm' mich krass Für alles, was ich in dir gesehen hab' Ich will nicht, dass irgendjemand denkt, dass ich dein'n Nam'n kenn' Und wenn mich jemand fragt, dann sag' ich immer: „Ähm“
そして、私は本当に恥ずかしい あなたのことを見ていた自分が あなたの名前を知っていると誰にも思われたくない もし誰かに聞かれたら、いつも「うーん」って言うわ
Ähm, also ich Äh, ich glaub', ich kenn' ihn durch, also, warte Er war mit, äh, ach, wie hieß sie? Mit, ähm, mit Ähm, mit
うーん、つまり うーん、私は、私は彼を知っていると思う、つまり、待って 彼は、うーん、ああ、彼女の名前は何だっけ？と、うーん、と うーん、と
Mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit-mit Mit irgendeiner Chick, die nicht weiß, wie er ist Und nein, es tat nicht weh Dich mit ihr zu seh'n
と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と、と 彼の本当の姿を知らない女の子と そして、それは痛くなかったわ あなたと彼女が一緒にいるのを見るのは
Hab' dich so geliebt, aber ich Find', ohne mich siehst du einfach so hässlich aus So hässlich aus, Babe
あなたをとても愛していたけれど 私なしではあなたは本当に醜く見える 本当に醜く見えるのよ、ベイビー
Auch wenn du jetzt mit ihr bist Sie liebst und küsst, siehst du dabei hässlich aus (Mh-mh) Du siehst hässlich aus, Babe (Mh-mh-mh) Du siehst mich, ich sag': „Bye-bye“ Lauf' an dir vorbei, weil Ich fühl' mich, seitdem du weg bist, endlich wieder so frei Endlich wieder frei, oh-yeah
今は彼女といても 彼女を愛しキスしていても、あなたは醜く見える (Mh-mh) あなたは醜く見えるのよ、ベイビー (Mh-mh-mh) あなたは私を見るけど、私は「バイバイ」って言う あなたを通り過ぎていくわ、だって あなたが去ってから、私はついに自由を感じてる ついに自由になったのよ、オー・イエー
