ME TENGO QUE IR

KAROL GとKali Uchisによる曲「ME TENGO QUE IR」は、関係が終わった恋人への別れを歌っています。KAROL Gは、相手との関係が冷め切ってしまったことを悟り、別れを決意します。Kali Uchisは、相手は彼女と良い人生を送れるはずなのに、それを実現しようとしないことに失望している様子がうかがえます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Reality) Hace rato que esto yo lo veía venir Yeah

(現実) 私はずいぶん前からこの事態を予期していたのよ Yeah

Puede que conmigo duermas Y estemos juntos, pero no te siento, bebé Y ya yo me tengo que ir No fue suficiente Y si otro día te tengo al frente, eh-eh Me haré la que no siente, eh-eh De hace rato que esto yo lo veía venir No vale el cuento que me inventes

あなたは私と一緒に寝ているかもしれないわ そして私たちは一緒にいるけれど、あなたを感じないのよ、ベイビー もう私は行かなくちゃ 十分じゃなかったの もし明日あなたが目の前に現れても、えーえー 私は何も感じていないフリをするわ、えーえー 私はずいぶん前からこの事態を予期していたのよ あなたは私を欺くような話はやめなさい

Ya no quiero, bebé, que me suba' al cielo (Cielo) Vivimo' actuando como si nos conocemo' De hace rato que rico no nos comemo' (-memo, ey) ¿Quién me va a pagar to' los polvo' que nos debemo'? 'Tamo grande, baby, date un favor Tampoco fue que no intentamo', fue que no se nos dio De tanta vuelta que le dimo', uno 'e los dos se perdió Uno de los dos perdió Se te acabaron los datos Yo a ti no te quiero ni pa' pasar el rato Hasta con mis amigas te pasaste de sato Papi, tú eres un perro y ando en busca de gato, yeah, yeah

もう、ベイビー、私を天国に連れて行かないで(天国) 私たちはまるで長い付き合いのように振る舞っているわ ずいぶん前から私たちは本当に楽しめてないのよ(-memo, ey) 誰が私たちが負っているすべての借りを返してくれるの? 私たちは大人になったのよ、ベイビー、自分に恩恵を与えて 私たちは努力しなかったわけじゃないわ、ただうまくいかなかっただけなの 私たちは何度も回り道をしたわ、私たち二人のうち一方が道に迷ったのよ 私たち二人のうち一方が道に迷ったのよ あなたのデータは使い果たされたのよ 私はあなたと時間を過ごしたくもないわ あなたは私の友達に対しても不誠実だったわ パパ、あなたは犬なの、そして私は猫を探してるのよ、yeah, yeah

Puede que conmigo duermas Y estemos juntos, pero no te siento, bebé Y yo ya me tengo que ir No fue suficiente Y si otro día te tengo al frente, eh-eh (Eh-eh) Me haré la que no siente, eh-eh De hace rato que esto yo lo veía venir No vale el cuento que me inventes

あなたは私と一緒に寝ているかもしれないわ そして私たちは一緒にいるけれど、あなたを感じないのよ、ベイビー もう私は行かなくちゃ 十分じゃなかったの もし明日あなたが目の前に現れても、えーえー(えーえー) 私は何も感じていないフリをするわ、えーえー 私はずいぶん前からこの事態を予期していたのよ あなたは私を欺くような話はやめなさい

No me voy sin despedir Pero sabes que me toca ir You know I could give you a good life Make such a good wife, turn that dream reality (Reality) Now, you don't wanna kill me, oh (Kill me) Yo sentiría lo mismo if I were you (Were you) Pero algo aquí no es suficiente Confundes pasado con presente, yeah, yeah

別れの挨拶なしに去るつもりはないわ でも、私は行かなくちゃいけないのよ あなたは知ってるでしょう、私はあなたに良い人生を与えることができるのよ 素敵な妻になって、夢を現実にするわ(現実) 今、あなたは私を殺したくないでしょう、oh(殺す) もし私があなただったら、私も同じように感じるわ(あなただったら) でも、ここには何か足りないのよ あなたは過去と現在を混同してるわ、yeah, yeah

Y de repente Ya te das cuenta que la vida es fuerte, fuerte Vivo gratis en su mente Aunque nunca pedí ser un residente, eh, eh-eh Y de repente (Y de repente) Ya te das cuenta que la vida es fuerte, fuerte Vivo gratis en su mente (En su mente) Aunque nunca pedí ser un residente, eh, eh-eh

そして突然 あなたは人生は強いものであることに気づくのよ、強い 私はあなたの心の中で自由に生きているわ たとえ私が住人になることを求めたことがなくても、えー、えーえー そして突然(そして突然) あなたは人生は強いものであることに気づくのよ、強い 私はあなたの心の中で自由に生きているわ(あなたの心の中で) たとえ私が住人になることを求めたことがなくても、えー、えーえー

Puede que conmigo duermas Y estemos juntos, pero no te siento, bebé Y yo ya me tengo que ir No fue suficiente Y si otro día te tengo al frente, eh-eh Me haré la que no siente, eh-eh De hace rato que esto yo lo veía venir No vale el cuento que me inventes

あなたは私と一緒に寝ているかもしれないわ そして私たちは一緒にいるけれど、あなたを感じないのよ、ベイビー もう私は行かなくちゃ 十分じゃなかったの もし明日あなたが目の前に現れても、えーえー 私は何も感じていないフリをするわ、えーえー 私はずいぶん前からこの事態を予期していたのよ あなたは私を欺くような話はやめなさい

La-ra-la-la-la You know I could give you a good life, la-ra-la-la-la-la Yeah Y estemos juntos, pero no te siento, bebé (Reality, kill me) De hace rato que esto yo lo veía venir (Were you) No vale el cuento que me inventes

ラララララ あなたは知ってるでしょう、私はあなたに良い人生を与えることができるのよ、ララララララ Yeah そして私たちは一緒にいるけれど、あなたを感じないのよ、ベイビー (現実、殺す) 私はずいぶん前からこの事態を予期していたのよ(あなただったら) あなたは私を欺くような話はやめなさい

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#レゲエ

#コロンビア