Caught Out There

Yo, yo, yo yo yo Yo, this song, yo Yo, yo, yo yo yo This song is for all the women out there That have been lied to by their men And I know y'all been lied to over and over again This is for y'all, yo, maybe you didn't break The way you should've broke, yo But I break, you know I'm sayin'? So this is how it goes yo Psst... damn Yo

ヨー、ヨー、ヨー ヨー ヨー ヨー、この曲、ヨー ヨー、ヨー、ヨー ヨー ヨー この曲は、男性に嘘をつかれたすべての女性へ そして、みんな何度も何度も嘘をつかれてきたでしょう これはみんなのためよ、ヨー、もしかしたらあなたは 本来あるべき姿で壊れてないかもしれないけど、ヨー でも私は壊れる、わかるでしょう？ だから、これが真実よ、ヨー プスッ… ダメだ ヨー

Last year, Valentine's Day, you would just warmly say "Babe I love you, love you, babe I swear" (Yo, he's lying) Held you when you were sick, even... The whole time I'd think to myself, this isn't fair

昨年、バレンタインデー、あなたは温かく言ったわ 「ベイビー、愛してるよ、愛してるよ、ベイビー、誓うよ」（ヨー、嘘つきね） あなたが病気のときも、ずっとそばにいてくれたわ でも、ずっと私は心の中で思ってた、これは不公平だと

What is this I see? You don't come home to me (No! Oh no!) When you don't come home to me, can't deal, can't bear (Man) You keep tellin' me lies, but to your surprise Look, I found her red coat and you're (Bitch!) caught out there

何を見てるの？あなたは私に帰らないわ（ダメよ！ダメよ！) あなたが私に帰らないとき、私は我慢できない、耐えられないわ（男よ） あなたは私に嘘をつき続けるけど、驚いたことに ほら、彼女の赤いコートを見つけちゃったわ、あなたは（ブス！）現場で捕まったわ

I hate you so much right now! I hate you so much right now! Aaaaaaaaaaaah! I hate you so much right now! I hate you so much right now! I hate you so much right now! Aaaaaaaaaaaah! I hate you so much right now!

今、私はあなたをすごく嫌ってる！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ あああああああああああ！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ 今、私はあなたをすごく嫌ってる！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ あああああああああああ！今、私はあなたをすごく嫌ってる！

So sick of your games, I'll set your truck to flames And watch it blow up, blow up - tell me, how you gonna see her now? So far from sincere, fabrications in my ear (I love you) Drive me so far up the wall, I come slidin' down

もうあなたのゲームにはうんざりよ、あなたのトラックに火をつけるわ そして、爆発するのを見守るわ、爆発するのを見守るわ、教えて、どうすれば彼女に会えるの？ 偽善者で、私の耳には作り話ばかり（愛してるよ） 私の心をめちゃくちゃにするから、私はズリ落ちるの

What is this I see? You don't come home to me (I don't believe this!) When you don't come home to me, I can't deal, can't bear (I won't) You keep tellin' me lies, but to your surprise Look, I hope you're happy since you're caught out there

何を見てるの？あなたは私に帰らないわ（信じられない！) あなたが私に帰らないとき、私は我慢できない、耐えられないわ（しないわ） あなたは私に嘘をつき続けるけど、驚いたことに ほら、あなたは現場で捕まったのだから、幸せになってほしいわ

Yeah, you've been caught Yo, yo, yo yo yo Yo, come on Yo, yo, yo yo yo Come on

そうよ、あなたは捕まったの ヨー、ヨー、ヨー ヨー ヨー ヨー、さあ ヨー、ヨー、ヨー ヨー ヨー さあ

I hate you so much right now! I hate you so much right now! Aaaaaaaaaaaah! I hate you so much right now! I hate you so much right now! I hate you so much right now! Aaaaaaaaaaaah! I hate you so much right now!

今、私はあなたをすごく嫌ってる！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ あああああああああああ！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ 今、私はあなたをすごく嫌ってる！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ あああああああああああ！今、私はあなたをすごく嫌ってる！

She's so raunchy, so vulgar; not me, why the hell her? Look, she dresses a mess, what do you see? (Look at her! I don't know) It's not all about cash, nor how much you flash (Hell no) How I dress is a reflection of me

彼女はめちゃくちゃ下品で、私とは違う、一体なぜ彼女なの？ ほら、彼女はだらしない格好をしているわ、一体何が見えるの？（見て！わからないわ） お金のことじゃないわ、どれだけ見栄を張ってるかでもないわ（とんでもない） 私の服装は私の内面を映し出しているのよ

What is this I see? You don't come home to me (Uh-uh) When you don't come home to me, can't deal, can't bear (Told you I won't) You keep tellin' me lies, but to your surprise Look, I got something for y'all since you're caught out there

何を見てるの？あなたは私に帰らないわ（ううん） あなたが私に帰らないとき、私は我慢できない、耐えられないわ（言ったでしょ、しないって） あなたは私に嘘をつき続けるけど、驚いたことに ほら、あなたたちが現場で捕まったのだから、みんなに言いたいことがあるわ

I hate you so much right now! I hate you so much right now! Aaaaaaaaaaaah! I hate you so much right now! I hate you so much right now! I hate you so much right now! Aaaaaaaaaaaah! I hate you so much right now! I hate you so much right now! I hate you so much right now! Aaaaaaaaaaaah! I hate you so much right now! I hate you so much right now! I hate you so much right now! Aaaaaaaaaaaah! I hate you so much right now!

今、私はあなたをすごく嫌ってる！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ あああああああああああ！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ 今、私はあなたをすごく嫌ってる！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ あああああああああああ！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ 今、私はあなたをすごく嫌ってる！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ あああああああああああ！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ 今、私はあなたをすごく嫌ってる！今、私はあなたをすごく嫌ってる！ あああああああああああ！今、私はあなたをすごく嫌ってる！