You see, it's this thing (Kelis) I like being seen outside (Ha ha) In my ride (You tasty) I like it everywhere (Cookies, tasty) (Tasty, yeah, let's go)
ほら、こういうことなのよ（ケリス） 外で見られるのが好きなの（ハハ） 自分の車で（君って美味しい） どこでも好きなの（クッキー、美味しい） （美味しい、そう、行こう）
He was next to me (Come closer) Our flight was s'posed to leave around 2:53 All I wanted to see Is what would he do if I dropped down to my knees I wanna play a game If someone come in, it don't matter, just the same (I like it) Try something fun with me Let's take our clothes off all over the balcony
彼は私の隣にいた（もっと近くにきて） 私たちの飛行機は2時53分頃に出発する予定だった 私が見たかったのは 私がひざまずいたら彼がどうするか ゲームをしたいの 誰かが来ても構わない、関係ない（好き） 私と何か楽しいことをしよう バルコニーで服を全部脱ごう
Let's get it on in public Just let it go, I promise that you'll love it Oh daddy, don't you wanna be my subject? (Yeah) Ooh, let's get it on in public, ooh
人前でやろう 身を任せて、きっと気に入るわ ねぇ、私の言いなりにならない？（ええ） ああ、人前でやろう
Don't try to run from me I'll make your toes curl up and make your body scream Come take a walk with me We can do it over there by all the trees Drive this car real fast I'll lay my head down and I'll make your body blast Ow!
私から逃げようとするな 君のつま先を丸めて体を叫ばせる 一緒に散歩に行こう 向こうの木々のそばでやろう この車を猛スピードで走らせよう 頭を下げてあなたの体を爆発させる ああ！
Let's get it on in public Just let go, I promise that you'll love it (I love this) Oh daddy, don't you wanna be my subject? Ooh, let's get it on in public, ooh
人前でやろう 身を任せて、きっと気に入るわ（好き） ねぇ、私の言いなりにならない？ ああ、人前でやろう
Let's make a movie, baby (Sit over there) Can we get away with it? (Open your legs) I'll be your animal (Yeah) All lights on (I wanna see you) I like it when we do it to this song (You like that?) Let's make a movie, baby Can we get away with it? (I'll be directing) So nasty All lights on (I like to see you) I like it when we do it to this song (Yeah, yeah, yeah) Talk to me
映画を作ろう、ベイビー（あそこに座って） 見つからずに済むかな？（足を広げて） あなたの動物になるわ（ええ） 照明を全部つけて（あなたを見たい） この曲を聴きながらやるのが好きなの（気に入った？） 映画を作ろう、ベイビー 見つからずに済むかな？（私が監督するわ） すごくいやらしい 照明を全部つけて（あなたを見たい） この曲を聴きながらやるのが好きなの（そう、そう、そう） 話して
The pussy or the mouth? That is the question Like Shakespeare, but my erection is the case here I ain't got time to drive you all the way home But instead I can slide you to a club bathroom Or a restaurant's men's room, then I can zoom in your womb We both get what we want, then we can resume To doin' what we was, smokin' that bud and chillin' But first I gotta nut, before anything, you willin'? You wit it? It's animal behaviour La chic, la freak-out, with a sexy beast ma who slays ya This is for the mature who love the natural love-making Outdoors, on the hood of your car Nas is good at it all when it comes to givin' it raw Do I have to convince ya? Nah We don't need hotel keys We jump in the trunk and stain everything up Slide your G-string up
マンコか口か？それが問題だ シェイクスピアみたいだけど、勃起してるのが問題なんだ 君を家まで送る時間はない でも、クラブのトイレに連れて行くことはできる またはレストランの男子トイレ、それから君の子宮にズームインできる 二人とも欲しいものを手に入れて、それから再開できる 俺たちがやってたこと、マリファナを吸ってくつろぐこと でもまずイカなきゃ、何よりも、君はやってもいい？ いいかい？動物的な行動だ シックな女、フリークアウト、セクシーな野獣が君を殺す これは自然なセックスを愛する大人のためのものだ 屋外で、君の車のボンネットで ナズは生でやることにかけては万能だ 君を説得する必要があるか？いや ホテルの鍵は必要ない トランクに飛び込んで全部汚す 君のGストリングを上げる
Let's get it on in public (Yeah, yeah) Just let it go, I promise that you'll love it (Just let it all go) Oh daddy, don't you wanna be my subject? (I'll be your subject, baby) Ooh, let's get it on in public, ooh (Yeah, I like that) Let's get it on in public (Such a sexy beast) Just let it go, I promise that you'll love it (So wet) Oh daddy, don't you wanna be my subject? (So hot, so wet) Ooh, let's get it on in public, ooh (Can't take it, I can't take it)
人前でやろう（そう、そう） 身を任せて、きっと気に入るわ（全部身を任せて） ねぇ、私の言いなりにならない？（あなたの言いなりになるわ、ベイビー） ああ、人前でやろう（ああ、好き） 人前でやろう（なんてセクシーな野獣） 身を任せて、きっと気に入るわ（すごく濡れてる） ねぇ、私の言いなりにならない？（すごく熱い、すごく濡れてる） ああ、人前でやろう（我慢できない、我慢できない）
So nasty, girl They gon' see us, come on, they gon' see us I think they seen us Kelis, sexy beast Yeah, nasty Nas (That's my boy) Yeah, uh, outside, in my ride Let's ride, ma Yeah, let's go
すごくいやらしい、女の子 見られるぞ、さあ、見られるぞ 見られたと思う ケリス、セクシーな野獣 そう、いやらしいナズ（私の彼氏） そう、外で、車で ドライブしよう、ベイビー そう、行こう
