F2F

この曲は、失恋した女性が、元恋人を忘れられずに、別の男性と関係を持ちながらも、元恋人のことを忘れられないでいる心情を描いています。彼女は元恋人のことを忘れようと努力する一方で、彼のことを忘れられない自分に苦しんでいます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I been thinkin' 'bout you, haven't got much sleep Worried that you already done replaced me Worried I done took it too far and you too hurt to hear me Smokin' on a Backwood 'cause I miss my ex Now I'm ovulatin' and I need rough sex Knowin' you gon' block me tomorrow, can you still come and get me?

眠れない夜、君のことばかり考えてる もう私を置き換えたのかって不安 行き過ぎちゃったのかな、傷ついてて聞きたくないのかな 元カレのことが恋しくて、バックウッドを吸ってる 今、排卵期で、激しいセックスが必要なの 明日ブロックされるの分かってるけど、まだ来てくれる?

Missin' my daddy when the nights get cold Wishin' I didn't wanna sell my soul Wishin' that it wasn't so hard, man, I'm on my knees

夜は寒くなって、パパがいなくて寂しい 魂を売るつもりじゃなかったのに こんなに辛くなければいいのに、膝まづいてるわ

Get a rise out of watchin' you fall Get a kick out of missin' your call I hate me enough for the two of us Hate that I can't let go of you enough, this why I fuck him 'cause I miss you I fuck him 'cause I really miss you I fuck him 'cause I miss you

君が落ちるのを見るのが快感 君の電話に気づかないのが快感 私たちは二人分、自分を憎んでる 君を忘れられない自分を憎んでる、だから 君がいなくて寂しいから、彼と寝る 本当に君がいなくて寂しいから、彼と寝る 君がいなくて寂しいから、彼と寝る

I just had to get my rocks off You got no loyalty, you push me 'til I pop off I beg for empathy, you gave me nothing So hard without you (So hard without you) I feel it coming, you gon' find anothеr one To keep you calm and tuck you in at night, I wonder Will you call me? Will you hang mе out to dry?

ただ欲望を満たしたかっただけ 君は忠誠心がない、私が爆発するまで追い詰める 共感を乞うけど、何もくれない 君なしでは辛すぎる(君なしでは辛すぎる) そうなるのが分かる、君はまた別の相手を見つけるわ 落ち着かせて、夜には布団にくるんでくれる、気になるのは 電話してくる?私を置き去りにする?

Missin' my daddy when the nights get cold Wishin' I didn't wanna sell my soul Wishin' that it wasn't so hard, man, I'm on my knees

夜は寒くなって、パパがいなくて寂しい 魂を売るつもりじゃなかったのに こんなに辛くなければいいのに、膝まづいてるわ

Get a rise out of watchin' you fall Get a kick out of missin' your call I hate me enough for the two of us Hate that I can't let go of you enough, this why I fuck him 'cause I miss you I fuck him 'cause I really miss you I fuck him 'cause I miss you

君が落ちるのを見るのが快感 君の電話に気づかないのが快感 私たちは二人分、自分を憎んでる 君を忘れられない自分を憎んでる、だから 君がいなくて寂しいから、彼と寝る 本当に君がいなくて寂しいから、彼と寝る 君がいなくて寂しいから、彼と寝る

I'm lookin' for comfort, I knew all along I knew that you loved her, since we droppin' bombs I fuck him 'cause I miss you I fuck him 'cause I really miss you I fuck him to forget you I fuck him 'cause I miss you I fuck him 'cause I miss you I try to run, but I don't block 'em Fuck 'em, but I don't cuff 'em I fuck 'em 'cause I miss you

私は慰めを求めてる、ずっと前から知ってた 君が彼女を愛してるのは、爆弾を落とす時から分かっていた 君がいなくて寂しいから、彼と寝る 本当に君がいなくて寂しいから、彼と寝る 君のことを忘れるために、彼と寝る 君がいなくて寂しいから、彼と寝る 君がいなくて寂しいから、彼と寝る 逃げようとするけど、ブロックしない 彼らと寝るけど、束縛しない 君がいなくて寂しいから、彼らと寝る

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

SZA の曲

#ロック

#R&B

#ポップ

#バラード

#アメリカ

#パンクロック