I been on, I been on, I been on Tell me, who gon' take me off Take me off, take me off, take me off? ’Cause I been on, I been on, I been on Tell me, who gon' take me off Take me off, take me off, take me off?
ずっと頂点にいる、ずっと頂点にいる、ずっと頂点にいる 教えて、誰が私を降ろせるの？ 私を降ろす、私を降ろす、私を降ろす？ だって私はずっと頂点にいる、ずっと頂点にいる、ずっと頂点にいる 教えて、誰が私を降ろせるの？ 私を降ろす、私を降ろす、私を降ろす？
Rollin' high, leather and wood Keep it trill, that’s what's good Kiss my mama, show that love Pop them bottles in that club I heard your boo was talkin' lip I told my crew to smack that trick Smack that trick, smack that trick Guess what they did, smacked that trick Gold everything, gold ass chain Gold ass rings, gold ass fangs You can see me stunt when you turn on ya screen You can see me stunt when you turn on ya screen I'm bigger than life, my name in the lights I'm the number one chick, I don't need no hype The capital B means I'm 'bout that life The capital B means I’m ’bout that life
高級車で乗り回して、革張りのシートと木製のハンドル いつもクールでいよう、それが正しいやり方 ママにキスして、愛を伝えよう クラブでボトルを開けて あなたの恋人が口を挟むのを聞いたわ 私の仲間たちに、あの男を叩き潰すように言ったの 叩き潰す、叩き潰す 何をしたか分かる？叩き潰したのよ すべて金、金色のチェーン 金色の指輪、金色の牙 あなたがスクリーンをつければ、私を見ることができるわ あなたがスクリーンをつければ、私を見ることができるわ 私は人生より大きい存在、私の名前はネオンサインに 私はナンバーワン、宣伝なんて必要ない ビヨンセという名前は、この人生を象徴してるの ビヨンセという名前は、この人生を象徴してるの
I been on, I been on, I been on Tell me, who gon' take me off Take me off, take me off, take me off? ’Cause I been on
ずっと頂点にいる、ずっと頂点にいる、ずっと頂点にいる 教えて、誰が私を降ろせるの？ 私を降ろす、私を降ろす、私を降ろす？ だって私はずっと頂点にいる
I remember my baby hair with my dookie braids Frenchy's, Boudin in the parking lot Shout out to Willie D I was in that Willie D video when I was about fourteen, lookin' crazy Shout out to Pimp C You know, we used to sneak and listen to that UGK Didn't **** your girl but your sister was alright, man Ah-ah in ya homeboy’s Caddy last night, man, hahahahaha Hol' up, Texas trill H-Town goin' down, man
子供の頃、お団子ヘアに三つ編みをしていたのを思い出す フレンチフライとブードゥンの匂いが漂う駐車場 ウィリーDに感謝を 14歳の頃、ウィリーDのビデオに出演してたわ、めちゃくちゃだったけど ピンプCにも感謝を あの頃、こっそりUGKの音楽を聴いてたわ あなたの彼女とは付き合わなかったけど、妹は良かったわ、ホントに 昨夜はあなたの友達のカディラックに乗ってたわ、ハハハハ ちょっと待って、テキサスは最高 ヒューストン最高、ホントに