Pyramid Song

Radiohead の"Pyramid Song"の歌詞の日本語訳。この曲は、死後の世界、魂の再生、そして恐れのない場所への憧憬というテーマを探求しています。この曲の歌詞は、語り手が川に飛び込み、天使や過去の恋人、そして未来の自分自身など、様々な幻想的なイメージに出会うという、夢のような旅を描いています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I jumped in the river and what did I see? Black-eyed angels swam with me A moon full of stars and astral cars And all the figures I used to see All my lovers were there with me All my past and futures And we all went to heaven in a little row boat

川に飛び込んだら何が見えた? 黒い目の天使たちが一緒に泳いでいた 星でいっぱいの月と宇宙の車 そして私がかつて見ていたすべての人物 私の恋人たちは皆そこにいた 私のすべての過去と未来 そして私たちは皆小さなボートで天国へ行った

There was nothing to fear and nothing to doubt

恐れるものは何もなく、疑うものもなかった

I jumped into the river Black-eyed angels swam with me A moon full of stars and astral cars And all the figures I used to see All my lovers were there with me All my past and futures And we all went to heaven in a little row boat

川に飛び込んだ 黒い目の天使たちが一緒に泳いでいた 星でいっぱいの月と宇宙の車 そして私がかつて見ていたすべての人物 私の恋人たちは皆そこにいた 私のすべての過去と未来 そして私たちは皆小さなボートで天国へ行った

There was nothing to fear and nothing to doubt There was nothing to fear and nothing to doubt There was nothing to fear and nothing to doubt

恐れるものは何もなく、疑うものもなかった 恐れるものは何もなく、疑うものもなかった 恐れるものは何もなく、疑うものもなかった

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#イングランド

#イギリス