It's a dirty world but it still spins Ya can't do nothin' about it but try to live in it You can't live too large Or live too small It's a fix, but 2-2-6 gone still ball
この汚れた世界は回り続けている どうすることもできないから、ただ生きていくしかないんだ 大きく生きようとしても 小さく生きようとしても それは解決策じゃない、でも 2-2-6 は変わらず強気でいる
No matter what, them people gonna always watch us And them dirty judges gonna Keep on tryin' to knock us Playa haters everwhere, can't trust ya own peeps And the feds got us with This new thing called conspiracy Them dirty scamps throwin' crosses, real niggas dyin' They put a limit to our flossin', don't wanna see us shine But close ya eyes, lil' hater, and look the other way This for my mother, lost my father just the other day I'm seein' niggas get shot up, hell I got shot, too Man, you hate me and I hate you, look what this world do I'm watchin' my own people fry and see they brains boil Look I don't curse but in this verse, man fuck the world
どんなことがあっても、奴らはいつも俺たちを見張っている 汚い裁判官たちは 俺たちを倒そうとばかりしている あちこちにプレイヤーのヘイターがいて、自分の仲間ですら信用できない 連邦捜査官は、俺たちを 陰謀という新しいもので追いかけてくる 汚い悪党たちは十字架を投げつけ、本物のニガーは死んでいく 奴らは俺たちの派手な暮らしに制限をかけ、俺たちの輝きを見たくない でも目を閉じろ、ちっぽけなヘイター、そして違う方向を見てくれ これは俺の母親のためだ、俺の父親はつい先日亡くなった ニガーが銃で撃たれるのを見ている、俺自身も撃たれた おい、お前は俺を嫌いで、俺もお前を嫌っている、これがこの世界のやり方だ 自分の仲間が焼かれるのを見て、脳みそが煮え滾るのを目の当たりにする 見てくれ、俺は悪態はつかないが、この節では、クソったれな世界に!
It's a dirty world but it still spins Ya can't do nothin' about it but try to live in it You can't live too large Or live too small It's a fix, but 2-2-6 gone still ball It's a dirty world but it still spins Ya can't do nothin' about it but try to live in it You can't live too large Or live too small It's a fix, but 2-2-6 gone still ball
この汚れた世界は回り続けている どうすることもできないから、ただ生きていくしかないんだ 大きく生きようとしても 小さく生きようとしても それは解決策じゃない、でも 2-2-6 は変わらず強気でいる この汚れた世界は回り続けている どうすることもできないから、ただ生きていくしかないんだ 大きく生きようとしても 小さく生きようとしても それは解決策じゃない、でも 2-2-6 は変わらず強気でいる
Niggas be wantin' to kill ya, when ya on top they tryin to still ya Surrounded by playa haters, how you gonna make a million? Own boys be tryin' to take ya spot, you think it's cool but it's not Niggas be tryin to plot on what ya got If you rich you better leave it low It's a dirty old world, nigga, if you didn't know Don't tell ya business to hoes cuz they'll cross you up Tell they old man you got her, he'll try to chop you up Watch ya back at all times, it's a dirty world Niggas get left and found over boy and girl Fuck playin' the game raw, I play it smart nigga Think I'm gonna get caughtup nigga? I won't nigga I keep my eyes wide, and don't trust no nigga or bitch These days, nigga, ya can't trust ya own clique Ain't that some shit? This world nothin' nice Niggas hatin' if you got it, it's all gravy when ya trife
ニガーは殺そうとする、お前が頂点に立ったら、彼らは奪おうとする プレイヤーのヘイターに囲まれて、どうやって100万ドル稼ぐんだ? 自分の仲間が自分の地位を奪おうとしている、お前はクールだと思うだろうけど、そうじゃないんだ ニガーは、お前が持っているものを奪おうと企んでいるんだ もしお前が金持ちなら、控えめに振る舞った方がいい これは汚れた古い世界だ、ニガー、もし知らなかったらな 女に自分のことを話すな、なぜなら彼女らは裏切るから 彼女を手に入れたことを年老いた男に話すな、彼はお前を殺そうとするだろう 常に気を付けて、これは汚れた世界だ ニガーは、男と女のために置き去りにされ、発見される ゲームを素のままにプレイするのをやめて、賢くプレイしろ、ニガー 俺が捕まるとでも思っているのか? そんなことはない 目を大きく見開いて、どんなニガーにも、どんなビッチにも信用するな この頃は、ニガー、自分の仲間ですら信用できないんだ ひどい話だな、この世界は何も良いものがない お前が持っていればニガーは憎む、お前が落ちぶれたら、みんな優しすぎる
It's a dirty world but it still spins Ya can't do nothin' about it but try to live in it You can't live too large Or live too small It's a fix, but 2-2-6 gone still ball It's a dirty world but it still spins Ya can't do nothin' about it but try to live in it You can't live too large Or live too small It's a fix, but 2-2-6 gone still ball
この汚れた世界は回り続けている どうすることもできないから、ただ生きていくしかないんだ 大きく生きようとしても 小さく生きようとしても それは解決策じゃない、でも 2-2-6 は変わらず強気でいる この汚れた世界は回り続けている どうすることもできないから、ただ生きていくしかないんだ 大きく生きようとしても 小さく生きようとしても それは解決策じゃない、でも 2-2-6 は変わらず強気でいる
Them bitches got a nigga trapped, they ain't givin' a shit But they'll give it to them Japs, they buy property and don't even pay no tax Ride nothin' but Lexus' and 'Lacs The same treatment we ask, a destination of blacks Give us a ballot of names, and expect us to vote The way I see it, we losin'out anyway this shit go Show me a politician and I'll show you a crook Show me a police officer that go by the book They'll plant dope on ya, go to court on ya Give ya 99 years and slam the door on ya Angola, the free man bout it, he don't play Nigga get outta line, ship 'em to Camp J Food stamps and welfare done been cut now They done fucked the Medi-care up, so niggas stuck now Bet ya before the week out another nigga get killed Bet ya Pennington don't give a fuck how a nigga feel We fallin' like bricks, and they flyin' like birdies This world needs to take a bath cuz it's too dirty
あのビッチたちはニガーを閉じ込めて、気にかけようともしない でも日本人にだけは優しくする、彼らは不動産を買って、税金も払わない レクサスとキャデラックしか乗らない 俺たちが求めているものと同じ待遇、黒人の行き先 名前のリストを見せて、投票しろと期待する 俺が思うに、この状況では、どっちに転んでも負けだ 政治家を見せろ、詐欺師を見せる 本物の法に従う警官を見せろ 彼らは麻薬を仕掛けてくる、裁判にかける 99年の刑務所暮らしを宣告し、お前をドアから追い出す アンゴラでは、自由な男は本気だ、彼は遊びなんかしない ニガーが調子に乗ったら、キャンプJに送る 食糧切手と福祉は削減された メディケアもめちゃくちゃになった、だからニガーたちは行き詰まっている 今週中に、また別のニガーが殺されるだろう ペニントンは、ニガーがどんな気持ちか、気にかけないだろう 俺たちはレンガのように落ち、彼らは鳥のように飛ぶ この世界は、あまりにも汚れているので、お風呂に入らないといけない
It's a dirty world but it still spins Ya can't do nothin' about it but try to live in it You can't live too large Or live too small It's a fix, but 2-2-6 gone still ball It's a dirty world but it still spins Ya can't do nothin' about it but try to live in it You can't live too large Or live too small It's a fix, but 2-2-6 gone still ball It's a dirty world but it still spins Ya can't do nothin' about it but try to live in it You can't live too large Or live too small It's a fix, but 2-2-6 gone still ball
この汚れた世界は回り続けている どうすることもできないから、ただ生きていくしかないんだ 大きく生きようとしても 小さく生きようとしても それは解決策じゃない、でも 2-2-6 は変わらず強気でいる この汚れた世界は回り続けている どうすることもできないから、ただ生きていくしかないんだ 大きく生きようとしても 小さく生きようとしても それは解決策じゃない、でも 2-2-6 は変わらず強気でいる この汚れた世界は回り続けている どうすることもできないから、ただ生きていくしかないんだ 大きく生きようとしても 小さく生きようとしても それは解決策じゃない、でも 2-2-6 は変わらず強気でいる
Ya know this world so dirty, believe it ain't clean at all I gotta be a 'lil man and stand tall Y'all niggas jackin' for they habit, they can't keep it up F*ck with the wrong nigga's shit, you get ya head bust I only trust niggas that I know down with me I see straight through Cut-throat niggas easily They tryin' to snatch me, cuz they know I'm what ya Used to be Cuz I'm a major fu-uh-factor to C-M-B But I keep a chopper That's damn near as big as me Cuz I refuse to let any nigga still me That'll be stripes for a nigga on the fuckin' streets Reppin' off me sayin' they shot the B.G I get some weed and just roll up This world tore up, niggas on that dope, sick, fold up My clique rich wrapped in diamonds and pearls Ya gotta be strapped, bein' rich in this dirty world
お前も知っているだろう、この世界は汚れている、綺麗だなんて信じちゃいけない 俺はちっぽけな男でなければならない、そして背筋を伸ばして立っていなければならない お前らニガーは習慣のために盗む、彼らはそれを続けることができない 間違ったニガーのものを盗もうとすれば、頭を打ち砕かれる 俺が一緒にいることを知っているニガーだけを信用する 俺にはよく見える 冷酷なニガーは簡単にわかる 彼らは俺を奪おうとする、なぜなら彼らは俺が昔そうだったことを知っているから なぜなら俺は、C-M-Bにとって重要な要素だから でも俺はショットガンを持っている それは俺と同じくらい大きい なぜなら、どんなニガーにも俺を奪わせる気はないから それは、クソッタレな街で、ニガーが服役することになるだろう 俺を模倣して、彼らはB.G.を撃ったと言う 俺はマリファナを手に入れて巻いてしまう この世界はめちゃくちゃで、ニガーたちは麻薬で病んでいて、折り畳んでいる 俺の仲間はダイヤモンドと真珠で覆われた裕福な奴らだ この汚れた世界では、武装していなければならない、金持ちであることは大変だ