I wake up a little drunk Check my phone, I'm all alone Ten missed calls, a couple texts None of them are who I'm lookin' for Who I'm lookin' for, yeah
少し酔って目が覚める 携帯電話をチェックする、俺は一人だ 10件の不在着信、数件のテキストメッセージ どれも探している人からのものではない ああ、探している人からのものではない
This is a song for no one This is a song for no one
これは誰にも向けられない歌 これは誰にも向けられない歌
Get on a plane Fly to the most beautiful place you've ever been Close my eyes, things are better in my dreams 'Cause I'm with someone, someone I adore
飛行機に乗る 今まで行った中で最も美しい場所へ飛ぶ 目を閉じる、夢の中では物事はもっと良い なぜなら、誰かと一緒にいるからだ、誰かと、愛する人と
This is a song for no one I wrote this song for no one
これは誰にも向けられない歌 この歌は誰にも向けられない歌を書いた
Yesterday, I got pretty drunk Said some things that I shouldn't have Told you that I really love you You did not reciprocate those feelings But that's okay, I'll be fine anyway Ooh, yeah, hey, yeah
昨日はかなり酔ってしまった 言うべきではなかったことを言ってしまった 君を本当に愛してると言った 君は同じ気持ちではなかった でも大丈夫、俺はとにかく大丈夫 ああ、そうさ、大丈夫だ
I wrote this song for no one I wrote this song Woo, woo, woo, woo No, I wrote this song for no one
この歌は誰にも向けられない歌を書いた この歌を書いた ああ、ああ、ああ、ああ いや、この歌は誰にも向けられない歌を書いた
