Oh baby, oh baby, oh We both know the truth If it were the real me and you This wouldn't be the right thing to do Now the room is all hazy We're too lost in the fumes I feel like it's just me and you Yeah, we got nothing to lose
ああ、ベイビー、ああ、ベイビー、ああ 私たちは二人とも真実を知っている もしこれが本当の私とあなただったら これは正しいことではないだろう 今、部屋は煙でぼやけている 私たちは煙に巻かれすぎて まるで私とあなただけ そうだ、私たちは失うものがない
It's too late to run away from it all It's too late to get away from it all I'm done with running so I give in to you
もう逃げるのは遅すぎる もう逃げるのは遅すぎる もう逃げ疲れたから あなたに身を任せるわ
This moment has caused a reaction Resulting in a reattachment Will you take me to nirvana? I don't think this will last But you're here in my arms
この瞬間が反応を起こした 結果として、再結合につながった あなたは私を涅槃へ連れて行ってくれるの? これは長くは続かないと思うけど あなたは私の腕の中にいる
Oh baby, oh baby, oh We both feel the same I'm not gonna give you my name And I don't think you want that to change We're in this together We don't know who we are Even if it's moving too fast Maybe we should take it too far
ああ、ベイビー、ああ、ベイビー、ああ 私たちは二人とも同じ気持ち あなたに名前は教えないわ あなたもそれが変わるのは望んでいないと思う 私たちは一緒よ 私たちは自分たちが誰なのかわからない たとえそれが速すぎるとしても もっと大胆にやってみてもいいんじゃないかしら
It's too late to run away from it all It's too late to get away from it all I'm done with running so I give in to you
もう逃げるのは遅すぎる もう逃げるのは遅すぎる もう逃げ疲れたから あなたに身を任せるわ
This moment has caused a reaction Resulting in a reattachment Will you take me to nirvana? I don't think this will last But you're here in my arms
この瞬間が反応を起こした 結果として、再結合につながった あなたは私を涅槃へ連れて行ってくれるの? これは長くは続かないと思うけど あなたは私の腕の中にいる
Will you take me to nirvana? I don't think this will last Cause you're here in my arms Will you take me to nirvana? I don't think this will last Cause you're here in my arms
あなたは私を涅槃へ連れて行ってくれるの? これは長くは続かないと思うけど だってあなたは私の腕の中にいる あなたは私を涅槃へ連れて行ってくれるの? これは長くは続かないと思うけど だってあなたは私の腕の中にいる