Binibini, do you know how much I feel for you? You make my heart skip a beat or two Oh, my love, you made me love you like a fool So tell me what do I do?
麗しの君よ、僕が君にどれほどの想いを持っているか知っているかい? 君は僕の心をドキドキさせる ああ、愛しい人よ、君は僕を愚か者のように恋させた だからどうすればいいか教えて
To know what's inside your mind Every time you look into my eyes I melt inside
君の心の中を知りたい 君が僕の目を見るたびに僕はとろけてしまう
Oh, darling, dance with me now Under the rain, under the dark gray clouds If this my last day on Earth, then love me now Baby, I'll do everything to make you smile I know you love me like, I love you now
ああ、ダーリン、今すぐ僕と踊って 雨の下で、暗い灰色の雲の下で もし今日が地球最後の日なら、今すぐ僕を愛して ベイビー、君を笑顔にするためなら何でもするよ 君は僕が君を愛しているように、今、僕を愛していることを知っている
Binibini, do you remember the time you weren't ready? I kinda lovеd you more and you felt sorry I know therе were uncertainties But love was strong for you and me So take my hand now, baby
麗しの君よ、君が準備できていなかった時のことを覚えているかい? 僕は君をもっと愛していて、君は申し訳なく思った 確かに不確実なことはあったけど でも、君と僕への愛は強かった だから今、僕の手を取って、ベイビー
Destiny called us now If this my last day on Earth Come close and hold me tight
運命が僕らを呼んでいる もし今日が地球最後の日なら 近づいてきて、僕を強く抱きしめて
Oh, darling, dance with me now Under the rain, under the dark gray clouds If this my last day on Earth, then love me now Baby, I'll do everything to make you smile I know you love me like, I love you now Woah-oh-oh, ooh-ooh-hooh You love me now, you love Ooh-ooh-hooh You love me now
ああ、ダーリン、今すぐ僕と踊って 雨の下で、暗い灰色の雲の下で もし今日が地球最後の日なら、今すぐ僕を愛して ベイビー、君を笑顔にするためなら何でもするよ 君は僕が君を愛しているように、今、僕を愛していることを知っている Woah-oh-oh, ooh-ooh-hooh 君は今、僕を愛している、愛している Ooh-ooh-hooh 君は今、僕を愛している
Oh, darling, dance with me now Under the rain, under the dark gray clouds If this my last day on Earth, then love me now Baby, I'll do everything to make you smile I know you love me like, I love you now
ああ、ダーリン、今すぐ僕と踊って 雨の下で、暗い灰色の雲の下で もし今日が地球最後の日なら、今すぐ僕を愛して ベイビー、君を笑顔にするためなら何でもするよ 君は僕が君を愛しているように、今、僕を愛していることを知っている