They say I need some Rogaine to put in my hair Working out at the gym to fit my underwear Oakley makes the shades that transform a tool You'd hate for the kids to think that you lost your cool
髪にロゲインをつけろと言われる 下着に合うようにジムで鍛えろと言われる オークリーのサングラスをかければダサく見えない ダサいと思われたくないんだろう?
I'ma do the things that I wanna do I ain't got a thing to prove to you I'll eat my candy with the pork and beans Excuse my manners if I make a scene
やりたいようにやるんだ 誰にも何も証明する必要はない ポークとビーンズと一緒にキャンディを食べる 騒々しくしてしまったら失礼
I ain't gonna wear the clothes that you like I'm fine and dandy with the me inside One look in the mirror and I'm tickled pink I don't give a hoot about what you think
君が好きな服は着ない 今の自分が最高 鏡を見れば嬉しくなる 君の考えなんてどうでもいい
Everyone likes to dance to a happy song, hey, hey With a catchy chorus and beat so they can sing along, hey, hey Timbaland knows the way to reach the top of the charts, hey! Maybe if I work with him, I can perfect the art
誰もが楽しい歌で踊るのが好きさ、ヘイ、ヘイ キャッチーなコーラスとビートで一緒に歌える、ヘイ、ヘイ ティンバランドはチャートのトップに上り詰める方法を知っている、ヘイ! 彼と組めば、僕も成功できるかも
I'ma do the things that I wanna do I ain't got a thing to prove to you I'll eat my candy with the pork and beans Excuse my manners if I make a scene
やりたいようにやるんだ 誰にも何も証明する必要はない ポークとビーンズと一緒にキャンディを食べる 騒々しくしてしまったら失礼
I ain't gonna wear the clothes that you like I'm fine and dandy with the me inside One look in the mirror and I'm tickled pink I don't give a hoot about what you think
君が好きな服は着ない 今の自分が最高 鏡を見れば嬉しくなる 君の考えなんてどうでもいい
No, I don't care, I don't care I don't care, I don't care, I don't care, I don't care
気にしない、気にしない 気にしない、気にしない、気にしない、気にしない
I'ma do the things that I wanna do I ain't got a thing to prove to you I'll eat my candy with the pork and beans Excuse my manners if I make a scene
やりたいようにやるんだ 誰にも何も証明する必要はない ポークとビーンズと一緒にキャンディを食べる 騒々しくしてしまったら失礼
I ain't gonna wear the clothes that you like I'm fine and dandy with the me inside One look in the mirror and I'm tickled pink I don't give a hoot about what you think
君が好きな服は着ない 今の自分が最高 鏡を見れば嬉しくなる 君の考えなんてどうでもいい