Don't think twice We're still in formation Testing the current Already I'm sailing, it's all so sudden Catching a flight You think we're moving too fast, I'm Intoxicated We can move in slow motion if that's what you want, babe
二度と考えるな 僕たちはまだ形成中なんだ 流れを試してる もうすでに僕は航海してる、突然に 飛行機に乗ってる 僕たちが速すぎるって思うだろうけど、僕は 酔いしれてる 君が望むなら、ゆっくりと動いてもいいんだ、ベイビー
I don't want to come on too strong But I'm moving to your rhythm
強すぎるのは嫌だけど 君の鼓動に合わせて動いてるんだ
With every move, with every move you make, babe I'm tumbling
君のすべての動き、君のすべての動きに、ベイビー 僕は転げ落ちてる
In your own time Would you show me something please, babe? Don't wanna wait in vain You're the missing piece I, I been longing for Don't deny, oh no The temperature's rising inside The cracks are showing Show me all your colors, I may not deserve you
自分のペースで 何か見せてくれないか、お願い、ベイビー? 無駄に待ちたくないんだ 君は僕の欠けてたピース、ずっと探し求めていたんだ 否定しないで、ああ、ダメだ 体内温度が上がってる 亀裂が見え始めてる 君のすべての色を見せてよ、僕は君に値するかわからないけど
I don't want to come on too strong But I'm moving to your rhythm
強すぎるのは嫌だけど 君の鼓動に合わせて動いてるんだ
With every move, with every move you make, babe I'm tumbling
君のすべての動き、君のすべての動きに、ベイビー 僕は転げ落ちてる