And here they are, Puff Daddy, Ma$e, and Lil' Kim!
そして、ここにいるのはパフ・ダディー、メイジー、リル・キムだ！
How many niggas that'll die for you? How many get the keys so they can ride with you I ain't talkin' 'bout those that get high with you Niggas know, infared's on ya head, then they ride with you How many niggas that'll die for you? How many get the keys so they can ride with you I ain't talkin' 'bout those that get high with you Niggas know, infared's on ya head, then they ride with you
君のために死ぬ奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒に出かけられるように鍵を手に入れる奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒になってハイになる奴は除いてな 奴らは分かってるんだ、赤外線が頭の上にあるなら、一緒に乗り出すって 君のために死ぬ奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒に出かけられるように鍵を手に入れる奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒になってハイになる奴は除いてな 奴らは分かってるんだ、赤外線が頭の上にあるなら、一緒に乗り出すって
Well, I'mma ride for you, would you ride for me? Well, I'mma die for you, would you die for me? Obviously, we all know, you type of cats Let they man get struck, never strike back Stay in the street, seven days a week Shit get hot, you never blaze your heat Stupid motherfucker wanna play me sweet So I keep 'em on his toes, that way he never sleeps Bigger than the king and the Pope, sling no dope Call me anything but broke When it's on, I guarantee my team don't choke Want a war, you niggas better bring yo' force (come on) And when I say we won't quit, believe this shit When I talk about a Benz, let you see the six And when I'm talkin' to a ho, let you meet my bitch When Puff talk, you niggas take heed to this
ああ、俺は君のために乗り出す、お前は俺のために乗り出すのか？ ああ、俺は君のために死ぬ、お前は俺のために死ぬのか？ はっきり言って、俺たちみんな知ってる、お前らみたいなヤツは 自分の男が攻撃されても、決して反撃しない 週7日、街中をうろついて 事態がヤバくなっても、お前は決して火力を発揮しない あのバカ野郎は、俺に甘い顔を見せようとしてるんだ だから、常に緊張感を保たせておいて、眠れないようにしてるんだ 王様と法王よりも偉大で、麻薬は売らない 俺を貧乏呼ばわりするな 勝負になったら、俺のチームは絶対に負けたりしない 戦争がしたいなら、お前らも兵力を連れて来い（さあ行こう） そして、俺が絶対に負けないと言ったら、信じてくれ ベンツの話をするときは、6台見せてやるよ 女と話してる時は、俺の彼女を紹介してやるよ パフが話すときは、お前らも耳を傾けろよ
How many niggas that'll die for you? How many get the keys so they can ride with you I ain't talkin' 'bout those that get high with you Niggas know, infared's on ya head, then they ride with you How many niggas that'll die for you? How many get the keys so they can ride with you I ain't talkin' 'bout those that get high with you Niggas know, infared's on ya head, then they ride with you
君のために死ぬ奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒に出かけられるように鍵を手に入れる奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒になってハイになる奴は除いてな 奴らは分かってるんだ、赤外線が頭の上にあるなら、一緒に乗り出すって 君のために死ぬ奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒に出かけられるように鍵を手に入れる奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒になってハイになる奴は除いてな 奴らは分かってるんだ、赤外線が頭の上にあるなら、一緒に乗り出すって
If you down to act, we came to scrap, we beef '89 Still watch your back, a nigga smack me, I'mma smack 'em back If it lead to the guns, then that be that And lately, niggas that snake me Just make me wanna send 'em heat without AC Thinks I'm sweet, taste me How much you really want it? Enough to put a mil' on it or your deal on it This year Cancun Guess who I'm going wit, my own niggas See, I pay my own trip Make my own chips, I copped my own six, I knock my own shit Like I'm on my own dick My day be short, need coke, raid the fort I'm knocked by the cops, come blaze the court And though niggas die for, go on the shelf Disrespect and spend like a man below your belt Me, I always had, so I never go for self Had thousand dollar bills with Teddy Roosevelt Better slow down, tellin' you now, put the dough down, kick your door down Surround the block, where you go now? Fifty shots spit at you and that is not a whole round Way I leave the furniture, think it was co-found Here's the low-down Messin' with Mase Gotta go down what more could I say? But hey, guess you niggas know now
もしお前が行動を起こす気があるなら、喧嘩しに行くぞ、俺たちは1989年から対立してるんだ それでも、油断せずに気をつけろ、俺を殴ったら、俺もお前を殴り返す もし銃撃戦になったら、それはそれでいい 最近、俺を裏切る奴は エアコンなしで、熱を浴びせたい気持ちになるだけだ 俺が甘いと思っているのか？、味わってみろ どれだけ本当に欲しいんだ？ 100万ドル賭けるか、契約を賭けるか 今年はカンクンだ 誰と行くか分かるだろう、俺の仲間たちだ わかるだろ、俺はお金は自分で稼いでいるんだ 自分のチップを買って、自分の6台を手に入れて、自分のものを叩き壊しているんだ まるで俺が自分自身のペニスを持っているみたいだ 俺の時間は短い、コカインが必要だ、要塞を襲撃するんだ 警察に捕まりそうになったら、裁判所に駆け込むんだ そして、奴らは俺のために死ぬのに、棚に置かれるんだ 失礼な奴は、ベルトの下に隠された男のように、金を使うんだ 俺には、いつもあった、だから自分を捨てたことはなかった テディ・ルーズベルトの顔が描かれた1000ドル札を持っていた ゆっくりしろ、今言っておくぞ、金を置け、ドアを蹴破って入っていくぞ ブロックを囲んで、どこへ行くんだ？ 50発撃つぞ、それはまだ1ラウンドじゃないんだ 家具の置き方を見れば、俺がここにいたことがわかるだろう これが事実だ メイジーと付き合うのは危険だ もっと言わなきゃいけないことがあるのか？ まあ、お前らもわかっただろう
How many niggas that'll die for you? How many get the keys so they can ride with you I ain't talkin' 'bout those that get high with you Niggas know, infared's on ya head, then they ride with you How many niggas that'll die for you? How many get the keys so they can ride with you I ain't talkin' 'bout those that get high with you Niggas know, infared's on ya head, then they ride with you
君のために死ぬ奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒に出かけられるように鍵を手に入れる奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒になってハイになる奴は除いてな 奴らは分かってるんだ、赤外線が頭の上にあるなら、一緒に乗り出すって 君のために死ぬ奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒に出かけられるように鍵を手に入れる奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒になってハイになる奴は除いてな 奴らは分かってるんだ、赤外線が頭の上にあるなら、一緒に乗り出すって
Motherfuckin' right, Imma roll with my motherfuckin' dogs Bitches ain't around when it's time to go to war This shit here, nothing to fuck with I'm the same bitch All y'all wanna try y'all luck with Lil' Kim spread like syphilis You think I'm pussy? I dare you to stick your dick in this Chrome .44, inconspicuous in the 6-0-0, shit's ridiculous Speak when you're spoken to and only with permission Like EF Hutton, when I talk, niggas listen So don't y'all be mad at me 'Cause I'm the Q to the B to the motherfuckin' EE Copped my CD, now all y'all wanna be me See me on the TV, beds will dip in 3D Peep the CD, chromed out and phoned out My shit is paid for, your shit is loaned out I gets it on Money keep growin', ice fully glowin', plus I'm bad to the bone In the danger zone, I hold my own when the pain is gone Like a splinter I enter So why should I throw my blows in those? Do a bit upstate and take the weight for your troubles My nigga BIG, Imma ride for But it ain't too many niggas that I'd die for
全くもって正しい、私は私のクソ犬たちと行動する 戦争に行く時、ビッチは周りにいない このことは、クソ真面目だ 私は同じビッチだ みんな、私の運を試したいと思っているんだろう リル・キムは梅毒のように広がっている 私がおとなしいと思うのか？、この中にペニスを突っ込んでみろ クロームの44口径、600の中で目立たない、とんでもないことだ 話しかけられた時にだけ、そして許可を得てのみ話せ EF Huttonみたいに、私が話せば、みんな聞くんだ だから、私に対して怒らないで だって、私はQからBから、クソEEまでのすべてを持っているんだ 私のCDを買った、みんな私がなりたいと思っているんだ テレビで見たら、ベッドは3Dで沈むんだ CDを見てみろ、クロームで覆われ、電話がかけられる 私のものは支払いが済んでいる、お前のは借り物だ 私はそれを手に入れる お金は増え続ける、氷は輝き続ける、それに私は骨まで悪い 危険地帯にいる、私は痛みが消えても自分を守ることができる とげのように侵入する だから、なぜ私が彼らにパンチを繰り出す必要があるのか？ 州外で少しの間過ごし、お前らのトラブルの重荷を背負うんだ 私の相棒BIG、私は彼のために乗り出す でも、私が命をかけて守る奴はそんなに多くないんだ
How many niggas that'll die for you? How many get the keys so they can ride with you I ain't talkin' 'bout those that get high with you Niggas know, infared's on ya head, then they ride with you
君のために死ぬ奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒に出かけられるように鍵を手に入れる奴はどれだけいるんだ？ 君と一緒になってハイになる奴は除いてな 奴らは分かってるんだ、赤外線が頭の上にあるなら、一緒に乗り出すって
