[블랙핑크 "휘파람" 가사]
「WHISTLE」という音が聞こえる
Hey, boy
ねえ、ボーイ
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb Every time I show up, blow up, uh Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb Every time I show up, blow up, uh
ミサイルのように、爆弾のように、彼らをホイッスルさせよう 私が現れるたびに、爆発させる、うん ミサイルのように、爆弾のように、彼らをホイッスルさせよう 私が現れるたびに、爆発させる、うん
넌 너무 아름다워 널 잊을 수가 없어 그 눈빛이 아직 나를 이렇게 설레게 해 boom, boom 24/365 오직 너와 같이 하고파 낮에도 이 밤에도 이렇게 너를 원해 hmm, hmm
もう、あなたは私のことを忘れて もう、あなたは私のことを忘れて 24時間365日、ずっとあなたと一緒 私がどこにいるのか、どこにでも、いつでも、私はあなたを呼ぶ、hmm、hmm
Yeah, 모든 남자들이 날 매일 check out 대부분이 날 가질 수 있다 착각 절대 많은 걸 원치않아 맘을 원해 난 (Uh) 넌 심장을 도려내 보여봐 아주 씩씩하게 때론 chic, chic 하게 So hot, so hot 내가 어쩔 줄 모르게 해 (Uh) 나지막이 불러줘 내 귓가에 도는 휘파람처럼
ええ、愚かな人たちは、チェックアウトしなさい 彼らは、誰も私のことを知らない、どうせ 私は、あなたに何も与えない、何も与えない、私はホイッスルを吹くわ (Uh) あなたを私の元へ連れて行く 私は、シックで、シックなあなたを必要としてる すごく、すごく、あなたはもっと私を必要としてる (Uh) 私は、あなたに、あなたは、私のホイッスル
이대로 지나치지 마요 너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 whoa-oh-oh 널 향한 이 마음은 Fire 내 심장이 빠르게 뛰잖아 점점 가까이 들리잖아
あなたは、私のことを忘れている、まるで あなたは、私のことを忘れている、あなたは、私のことを忘れている、woah-oh-oh それは、私の火だ、それは、私の火だ あなたは、私のことを忘れている、あなたは、私のことを忘れている すべてが、すべてが、あなたを魅了する
휘파람 (Uh) 휘 파람 파람 파람 (Can you hear that?) 휘 파라파라 파라 밤 휘파람 (Uh) 휘 파람 파람 파람 (Can you hear that?) 휘 파라파라 파라 밤
ホイッスル (Uh) ホイッスル、ホイッスル、ホイッスル (あなたは、それ聞こえる？) ホイッスル、ホイッスル、ホイッスル、ブロー ホイッスル (Uh) ホイッスル、ホイッスル、ホイッスル (あなたは、それ聞こえる？) ホイッスル、ホイッスル、ホイッスル、ブロー
Hold up
ちょっと待って
아무 말 하지 마 Just whistle to my heart 그 소리가 지금 나를 이렇게 설레게 해 boom, boom 생각은 지루해 느낌이 Shh Every day, all day 내 곁에만 있어줘 zoom, zoom
私の心には、もう何もないわ 私の心には、もう何もないわ それは、私のこと、それは、私のこと あなたは、私のことを忘れている、あなたは、私のことを忘れている それは、私のもの、それは、私のもの 静かに、静かに、毎日、一日中 私のものだから、それは、私のもの、zoom、zoom
Uh, 언제나 난 stylin' 도도하지만 네 앞에선 darlin' 뜨거워지잖아 like a desert island 너 알아갈수록 울려대는 마음속 그만 내빼 넘어와라 내게 boy 이젠 checkmate 게임은 내가 win (Uh-huh) 난 널 택해 안아줘 더 세게 누가 널 가로채 가기 전에 내가 uh
Uh、私はスタイリッシュ あなたを私の元に連れてくる、ダーリン 私は、あなたを砂漠の島に連れて行く 私は、あなたを海に連れて行く、あなたは私のもの あなたは、私のこと、あなたは、私のこと、ボーイ あなたは、私のもの、あなたは、私のもの、win (Uh-huh) あなたは、私のこと、あなたは、私のこと、あなたは、私のこと
이대로 지나치지 마요 너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 whoa-oh-oh 널 향한 이 마음은 Fire 내 심장이 빠르게 뛰잖아 점점 가까이 들리잖아
あなたは、私のことを忘れている、まるで あなたは、私のことを忘れている、あなたは、私のことを忘れている、woah-oh-oh それは、私の火だ、それは、私の火だ あなたは、私のことを忘れている、あなたは、私のことを忘れている すべてが、すべてが、あなたを魅了する
휘파람 (Uh) 휘 파람 파람 파람 (Can you hear that?) 휘 파라파라 파라 밤 휘파람 (Uh) 휘 파람 파람 파람 (Can you hear that?) 휘 파라파라 파라 밤
ホイッスル (Uh) ホイッスル、ホイッスル、ホイッスル (あなたは、それ聞こえる？) ホイッスル、ホイッスル、ホイッスル、ブロー ホイッスル (Uh) ホイッスル、ホイッスル、ホイッスル (あなたは、それ聞こえる？) ホイッスル、ホイッスル、ホイッスル、ブロー
This beat got me feeling like 바람처럼 스쳐 가는 흔한 인연이 아니길 많은 말은 필요 없어 지금 너의 곁에 나를 데려가 줘 Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
このビートは、私を気分を高揚させる 私のホイッスルは、あなたを魅了する このビートは、あなたを魅了する あなたは、私のこと、あなたは、私のこと、あなたは、私のこと 私のもの、私のもの、私のもの あなたは、私のこと、あなたは、私のこと Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb Every time I show up, blow up, uh Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb Every time I show up, blow up, uh
ミサイルのように、爆弾のように、彼らをホイッスルさせよう 私が現れるたびに、爆発させる、うん ミサイルのように、爆弾のように、彼らをホイッスルさせよう 私が現れるたびに、爆発させる、うん
