One touch and you got me stoned Higher than I've ever known You call the shots and I follow Sunrise, but the night's still young No words, but we speak in tongues If you let me, I might say too much
君に触れるだけで、僕は酔いしれる これまで味わったことのない高揚感 君が指示を出す、僕はそれに従う 朝日が昇るけど、夜はまだ若い 言葉はなくても、僕らは通じ合っている もし君が許してくれるなら、僕は言い過ぎちゃうかもしれない
Your touch blurred my vision It's your world, and I'm just in it Even sober, I'm not thinkin' straight
君の触れ込みで視界がぼやけてしまった ここは君の支配下、僕はただその中にいるだけ 冷静になっても、正常な思考ができない
'Cause I'm off my face, in love with you I'm out my head, so into you And I don't know how you do it But I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh
だって僕は、君に夢中になって、頭がおかしくなっている 君のことが頭から離れない どうしてそんなことができるのかわからない でも、僕は永遠に君に心を奪われてしまったんだ
Can't sleep 'cause I'm way too buzzed Too late, now you're in my blood I don't hate the way you keep me up
眠れない、だって酔いすぎて もう遅い、君が僕の血の中に染み渡っている 君が僕を眠らせないのは嫌いじゃない
Your touch blurred my vision It's your world, and I'm just in it Even sober I'm not thinkin' straight
君の触れ込みで視界がぼやけてしまった ここは君の支配下、僕はただその中にいるだけ 冷静になっても、正常な思考ができない
'Cause I'm off my face, in love with you I'm out my head, so into you And I don't know how you do it But I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh
だって僕は、君に夢中になって、頭がおかしくなっている 君のことが頭から離れない どうしてそんなことができるのかわからない でも、僕は永遠に君に心を奪われてしまったんだ
Ooh, ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh Ooh, ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
'Cause I'm off my face, in love with you I'm out my head, so into you And I don't know how you do it But I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh
だって僕は、君に夢中になって、頭がおかしくなっている 君のことが頭から離れない どうしてそんなことができるのかわからない でも、僕は永遠に君に心を奪われてしまったんだ
By you, ooh-ooh-ooh
君に、ああ、ああ、ああ
