Look at all the choices, the choices in this world World spreading no freedom, freedom for the boys and the girls But the boys and the girls they don’t know, what love is like Love is like appreciation mixed in a double cup of Sprite
この世界にはたくさんの選択肢があるけど 自由は広がっていない 男の子も女の子も 愛がどんなものか知らない 愛って感謝の気持ちとスプライトをダブルで混ぜたようなもの
So can we go? No left or right You go your way And I'll go mine
行けるかな？ 左にも右にも行かない 君は君の道を行く 僕は僕の道を行く
Cause this is my time And I won’t waste it Thinking 'bout what you gotta say Cause I'm here to stay
だってこれは僕の時間 無駄にはしない 君が何を言おうと 僕はここにいる
Look at all the places, places that I've been It doesn't come easy, you gotta have strength And when it goes down and it’s all said and done You gotta stand up so there’s no need to run
これまでたくさんの場所に行ったけど 簡単には手に入らない 強さがなきゃダメなんだ すべてが終わったとき 逃げ出す必要がないように 立ち上がらなきゃいけない
And now that I've made it I won’t look back no Sacrifice what meant the most to me The most to me, yes I did
そして今、僕はそれを成し遂げた もう振り返らない 僕にとって最も大切なものを犠牲にした 最も大切なものを、そう、僕はやった
Look at all the people standing outside So dedicated Your love doesn't go unrecognised Your love doesn't go unrecognised
みんな外で立ってて すごく献身的 君の愛は無駄にならない 君の愛は無駄にならない