[Vybz Kartel:] Weh yaah seh?
[Vybz Kartel:] なあ、何て言った？
[Sheba:] Suppose mi sleep wid yuh best fren? Deh wid yuh enemy? Have a yute fi yuh uncle? Tell mi how yuh woulda feel...
[Sheba:] もし私があなたの親友と寝たら？ あなたの敵と一緒になったら？ あなたのおじの子供を産んだら？ どんな気持ちになるか教えて...
[Vybz Kartel:] Stop right deh so!
[Vybz Kartel:] そこで止めろ！
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Yuh lucky mi nuh do yuh nuttin yet But everyting yuh do mi mi a do yuh back Everyting yuh do mi mi a do yuh back Everyting yuh do mi mi a do yuh back Weh yuh really mean when yuh seh nuttin yet?
[Vybz Kartel (Sheba)] 俺に何をしたっていうんだ？ 俺に何をしたっていうんだ？ 俺に何をしたっていうんだ？ まだ何もしてないだけラッキーだと思え お前が俺にしたことは全部仕返しする お前が俺にしたことは全部仕返しする お前が俺にしたことは全部仕返しする 「まだ何もしてない」ってどういう意味だ？
Hold on, yuh gimmi bun and think seh things nice But unfair game play twiceYou still deh wid di brown gyal up a Stand Pipe And a last week me and 'ar fight Wah mek yuh never just gwaan Everyday man born Yuh affi throw six pan di dice 'Memba yuh look mi aunty name Joyce And mi have a strong feeling seh yuh touch Spice Me and Spice ting a fren sum'n Yuh aunty a liad, she can't tell mi nuttin' Mek sure seh you a go feel di same way when yuh hear seh mi tear off Black Rhyno button But mi never dis yuh! Yes yuh dis mi Mek gyal a throw word a mek mischief Mi a guh teach yuh di wickedest lesson inna history Nuh matter weh mi tell yuh, yuh nuh believe but...
[Vybz Kartel (Sheba)] ちょっと待て、俺に浮気して全てうまくいくと思ってるのか？ 不公平なゲームは2回プレイされるんだ お前はまだスタンドパイプにいる茶色の女の子といるんだろ？ 先週俺たちは喧嘩したばかりだ なぜそのまま行かなかったんだ？ 毎日人が生まれてくる サイコロで6を出すしかない 俺のおばさんの名前がジョイスだってこと覚えてるだろ？ それに、お前がスパイスに触ったっていう強い予感がする 俺とスパイスは友達みたいなものだ お前のおばさんは嘘つきだ、何も言えない 俺がブラック・ライノのボタンを引きちぎったと聞いて、同じ気持ちになるだろうな でも、俺は君を軽蔑してない！ 軽蔑したのはお前だ 女の子に言葉を投げかけて悪戯する 歴史上最も邪悪なレッスンを教えてやる 何を言っても信じないだろうけど...
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Yuh lucky mi nuh do yuh nuttin yet But everyting yuh do mi mi a do yuh back Everyting yuh do mi mi a do yuh back Everyting yuh do mi mi a do yuh back Weh yuh really mean when yuh seh nuttin yet?
[Vybz Kartel (Sheba)] 俺に何をしたっていうんだ？ 俺に何をしたっていうんだ？ 俺に何をしたっていうんだ？ まだ何もしてないだけラッキーだと思え お前が俺にしたことは全部仕返しする お前が俺にしたことは全部仕返しする お前が俺にしたことは全部仕返しする 「まだ何もしてない」ってどういう意味だ？
Weh yuh did deh from mornin'? Round a di studio recording A nuh dat Notnice seh when mi call him Suh mi kno a lie yuh a tell A from last week Notnice deh a foreign Yuh get weh right deh so but yuh can't win A which gyal mi hear yuh carry guh country Because mi know seh yuh never did guh fi do nuh farming A nuh my girl dat, never She name Antoinette and she deh wid mi bredda Anything a anything, wateva wateva Mi a guh out likkle more wid mi cousin name Trevor But mi never dis yuh! Yes yuh dis mi Mek gyal a throw word a mek mischief Mi a guh teach yuh di wickedest lesson inna history Nuh matter weh mi tell yuh, yuh nuh believe but...
[Vybz Kartel (Sheba)] 朝からどこに行ってたんだ？ スタジオでレコーディングしてたのか？ ノットナイスに電話した時、彼はそう言わなかった だから嘘をついているのがわかる 先週からノットナイスは海外にいる そこで捕まったが、勝つことはできない どの女を田舎に連れて行ったんだ？ 農業をしに行ったんじゃないことはわかってる あれは俺の女じゃない、絶対に 彼女の名前はアントワネット、俺の兄弟と一緒だ 何でもありだ、何でも いとこのトレバーともう少し出かけよう でも、俺は君を軽蔑してない！ 軽蔑したのはお前だ 女の子に言葉を投げかけて悪戯する 歴史上最も邪悪なレッスンを教えてやる 何を言っても信じないだろうけど...
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Yuh lucky mi nuh do yuh nuttin yet But everyting yuh do mi mi a do yuh back Everyting yuh do mi mi a do yuh back Everyting yuh do mi mi a do yuh back Weh yuh really mean when yuh seh nuttin yet?
[Vybz Kartel (Sheba)] 俺に何をしたっていうんだ？ 俺に何をしたっていうんだ？ 俺に何をしたっていうんだ？ まだ何もしてないだけラッキーだと思え お前が俺にしたことは全部仕返しする お前が俺にしたことは全部仕返しする お前が俺にしたことは全部仕返しする 「まだ何もしてない」ってどういう意味だ？
[Shebba:] Suppose mi sleep wid yuh best fren? Deh wid yuh enemy? Have a yute fi yuh uncle? Tell mi how yuh woulda feel...
[Shebba:] もし私があなたの親友と寝たら？ あなたの敵と一緒になったら？ あなたのおじの子供を産んだら？ どんな気持ちになるか教えて...
[Vybz Kartel:] Stop right deh so
[Vybz Kartel:] そこで止めろ
Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Gyal a weh mi do yuh mek yuh do mi dat? Yuh lucky mi nuh do yuh nuttin yet But everyting yuh do mi mi a do yuh back Everyting yuh do mi mi a do yuh back Everyting yuh do mi mi a do yuh back Weh yuh really mean when yuh seh nuttin yet?
[Vybz Kartel (Sheba)] 俺に何をしたっていうんだ？ 俺に何をしたっていうんだ？ 俺に何をしたっていうんだ？ まだ何もしてないだけラッキーだと思え お前が俺にしたことは全部仕返しする お前が俺にしたことは全部仕返しする お前が俺にしたことは全部仕返しする 「まだ何もしてない」ってどういう意味だ？
