Had another dream about you These days, only thing I do We'd been standin' in the same room People talkin', but I don't want to It's in one ear and out the other I see you lookin' at me, but you're with another Goes in one ear and out the other Both eyes open and I can hear 'em sayin'
君を夢見たんだ 最近ずっと、君のことばかり考えてる 同じ部屋に立ってたんだ 周りの人たちは話してたけど、僕は聞いてなかった 片耳に入って片耳から出て行くだけ 君が僕を見てたけど、別の男と一緒だった 片耳に入って片耳から出て行くだけ 両目を開けて、みんなが言ってるのが聞こえる
Dance with me, dance with me Play that song, like baby, one, two, three Come here close and gimme your body Let's take it so far, so far, there's nowhere left to go Dance with me, dance with me Play that song, like baby, one, two, three Come here close and gimme your body Let's take it so far, so far, there's nowhere left to go
僕と踊って、僕と踊って その曲を流して、ベイビー、ワン、ツー、スリー もっと近づいてきて、体を寄せて どこまでも行こう、どこまでも、もうどこにも行けないほどに 僕と踊って、僕と踊って その曲を流して、ベイビー、ワン、ツー、スリー もっと近づいてきて、体を寄せて どこまでも行こう、どこまでも、もうどこにも行けないほどに
Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, nowhere left to go Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na
ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ ナ・ナ・ナ・ナ、もうどこにも行けないほどに ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ ナ・ナ・ナ・ナ
Na-na-na-na, na-na-na-na (Na-na) Heard you read a text and didn't reply Looked your name up in the index and I didn't know why Had no choice but let you splurge it, baby, yeah, I Once wanted to buy a chopper, not no ten-speed (Ten-speed) I move the limit up to ten-speed (Ten-speed) I wanna know if you was into me Or you just saw me with my equations up by decis
ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ (ナ・ナ) 君がメッセージを読んで返信しなかったと聞いた 名前をインデックスで調べてみたけど、理由は分からなかった 君に好きなようにさせておくしかなかったんだ、ベイビー、そう、俺は 昔はチョッパーが欲しいと思ってたけど、今は10速の自転車じゃない (10速) 俺は限界を10速まで上げてる (10速) 君が俺に気があるのか知りたいんだ それとも、単に俺が方程式で決めたことを知ってただけなのか
Dance with me, dance with me Play that song like baby, one, two, three Come here close and gimme your body Let's take it so far, so far, there's nowhere left to go Dance with me, dance with me Play that song like baby, one, two, three Come here close and gimme your body Let's take it so far, so far, 'cause girl, I got to know
僕と踊って、僕と踊って その曲を流して、ベイビー、ワン、ツー、スリー もっと近づいてきて、体を寄せて どこまでも行こう、どこまでも、もうどこにも行けないほどに 僕と踊って、僕と踊って その曲を流して、ベイビー、ワン、ツー、スリー もっと近づいてきて、体を寄せて どこまでも行こう、どこまでも、だってベイビー、知りたいんだ
Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, nowhere left to go Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na
ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ ナ・ナ・ナ・ナ、もうどこにも行けないほどに ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ ナ・ナ・ナ・ナ
Started two strangers on the back of a bus Had a good time and a heck of a rush Sometimes, a memory is never enough It's never enough, it's never enough, no Started two strangers in the back of the bus Had a good time and a heck of a rush Sometimes, a memory is never enough It's never enough, it's never enough, no
バスの最後尾で、二人は見知らぬ同士だった 楽しい時間を過ごして、すごく興奮した 時々、記憶だけでは足りないんだ 足りないんだ、足りないんだ、そう バスの最後尾で、二人は見知らぬ同士だった 楽しい時間を過ごして、すごく興奮した 時々、記憶だけでは足りないんだ 足りないんだ、足りないんだ、そう
Dance with me, dance with me Play that song, like baby, one, two, three Come here close and gimme your body Let's take it so far, so far, there's nowhere left to go
僕と踊って、僕と踊って その曲を流して、ベイビー、ワン、ツー、スリー もっと近づいてきて、体を寄せて どこまでも行こう、どこまでも、もうどこにも行けないほどに
Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, nowhere left to go Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na (Nowhere left to go) Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, nowhere left to go (Na-na) Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, nowhere left to go
ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ ナ・ナ・ナ・ナ、もうどこにも行けないほどに ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ ナ・ナ・ナ・ナ (もうどこにも行けないほどに) ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ ナ・ナ・ナ・ナ、もうどこにも行けないほどに (ナ・ナ) ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ ナ・ナ・ナ・ナ、もうどこにも行けないほどに
Oh, oh, oh, oh
オー、オー、オー、オー
