I've been on my worst behavior But baby, I don't need no savior I'm way outta line But I kind of like the way I Feel when I just don't give a fuck Oh, I forgot to mention I'll be there in five
私はいつも最悪な行動をとっているわ でもベイビー、私には救世主なんて必要ない 私は完全に逸脱してる でも私はこの私が 気にしないという感覚が好きなの あ、それと、言っておくけど 5分で行くわ
We don't really need to talk too much Show each other what we know I got other ways to catch you up Couldn't do it on the phone So can you keep it secret?
私たちはあまり話す必要がない お互いを知っていることを示し合えばいい あなたに追いつくための他の方法があるの 電話では無理だったから だから秘密にしておいてくれる？
This ain't no game won't play with you (Oh hey) This time I know I'll stay with you Just promise you won't say nothin' Don't you be actin' like that, don't you be actin' like that, babe No phone, no pics, no postin' us This love just ain't disposable Just take what's yours, don't run from it Don't you be actin' like that, don't you be actin' like that, babe
これは遊びじゃない、あなたと遊ぶつもりはないのよ (オー・ヘイ) 今回はあなたと一緒のつもりよ ただ何も言わないって約束して そんなふうに振る舞わないで、そんなふうに振る舞わないで、ベイビー 電話も写真も投稿もしないわ この愛は簡単に捨てられないわ 自分のものを取って、逃げるな そんなふうに振る舞わないで、そんなふうに振る舞わないで、ベイビー
Said baby it's just in my nature (Oh-oh) To be a littlе troublemaker So wrong but so right Know you really likе the way I Taste when we kiss, you reminisce But this ain't the last time Just stay by my side
ベイビー、私の本性なのよ (オー・オー) ちょっとだけトラブルメーカーになるのが すごく間違っているけど、すごく正しいの あなたは私が キスした時の味が気に入っているってわかってるでしょ、思い出してるでしょ でも、これが最後じゃないわ 私のそばにいて
We don't really need to talk too much (Too much) Show each other what we know (Know, oh-oh, oh-oh) I got other ways to catch you up (To catch you up) Couldn't do it on the phone (The phone) So can you keep it secret?
私たちはあまり話す必要がない (あまり話さない) お互いを知っていることを示し合えばいい (知ってる、オー・オー、オー・オー) あなたに追いつくための他の方法があるの (追いつくための) 電話では無理だったから (電話) だから秘密にしておいてくれる？
This ain't no game won't play with you (Oh, babe) This time I know I'll stay with you (Stay with you) Just promise you won't say nothin' (Won't say nothin') Don't you be actin' like that, don't you be actin' like that, babe (Baby) No phone, no pics, no postin' us (Postin' us) This love just ain't disposable (Oh, babe) Just take what's yours, don't run from it Don't you be actin' like that, don't you be actin' like that, babe
これは遊びじゃない、あなたと遊ぶつもりはないのよ (オー、ベイビー) 今回はあなたと一緒のつもりよ (あなたと一緒の) ただ何も言わないって約束して (何も言わない) そんなふうに振る舞わないで、そんなふうに振る舞わないで、ベイビー (ベイビー) 電話も写真も投稿もしないわ (投稿しないわ) この愛は簡単に捨てられないわ (オー、ベイビー) 自分のものを取って、逃げるな そんなふうに振る舞わないで、そんなふうに振る舞わないで、ベイビー
